- Видимый рок, как ножом в бок. [верное - вестимое]
- Хоть пей, хоть ешь, хоть ножом режь (хоть только поскреби, да прочь пойди). [воля - неволя]
- Он меня тупым ножом режет (или: тупеем ножа режет). [горе - беда]
- Секу, секу двадцать, высеку пятнадцать, будь мои пятнадцать все сполна (рубят ножом по щепке пятнадцать зарубок). [конанье (жеребий)]
- То же: поднять руку с ножом; подуть на маковку; положить на нее ключ, ломтик хлеба и пр. [пища]
- Не почто с ножом, где топор заложен. [помощь - кстати]
- Ешь кутью, поминай Кузьму! Кашу ешь, а ножом не режь! [приличие - вежество - обычай]
- В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой. [работа - праздность]
- Этим ножом хорошо бы старого на печь подсаживать (туп). [ремесло - снаряд]
- Блинки изрежь, ножа не погни, блинов не помни, маслица не пожми (это говор. и на смотринах, где мать невесты подает жениху блины и тупой нож, он же, втыкая нож в потолок, режет блины своим острым ножом. Нижегородская губерния.). [свадьба]
- Пришел в городок разбойник с ножом, с огнем: жильцов не режет, избы не жжет, а добро берет (подрезка меду). [скот - животное]
- Не играй ножом - ссора будет. [суеверия - приметы]
- Как серпом по шее. Как ножом по сердцу. [счастье - удача]
- Не́ почто тут с ножом, где топор заложен. [толк - бестолочь]
- Ни гусь, ни баран, ножом не рушан, на блюде не лежал, всяк его едал (груди). [человек]
- Ни пе́чено, ни ва́рено, на блюде не бывало, ножом не рушано, а всяким кушано (груди). [человек]
↑