- На женский нрав не угодишь (не утрафишь). [баба - женщина]
- Белила не сделают мила. Подо нрав не подбелишься. [любовь - нелюбовь]
- У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны. [любовь - нелюбовь]
- Жена мужа не бьет, а под свой нрав ведет. [муж - жена]
- Нос крив, и нрав неправ. Кос очами, крив речами. [прямота - лукавство]
- Нет таких трав, чтоб знать чужой нрав. [человек]
- Веселье лучше богатства. Веселого нрава не купишь. [смех - шутка - веселье]
- Всякому свой век нравен (или: не нравен, т. е. прежде лучше было). [былое - будущее]
- Что кому нравно, то и забавно (то и любо). [толк - бестолочь]
- Не то хорошо, что хорошо, а то, что нравно. [толк - бестолочь]
- Нравом хорош, да норовом негож. [гульба - пьянство]
- Красна пава пером, а жена нравом. [муж - жена]
- У них вера хороша (говорят о народе, т. е. нравственность). [вера - исповедание]
- У них вера крепка (говорится о народе: т. е. нравственность хороша). [хорошо - худо]
- Кабы всякому по нраву (невесту), так бы и царства небесного не надо. [жених - невеста]
- Аще кто хочет по нраву выбирать, то век женатому не бывать, а надо спроситься у добрых людей. [одиночество - женитьба]
- Всяк своему нраву работает. [своеобычие]
- Родилась пригожа, да по нраву негожа. [сущность - наружность]
- Под всяку песню не подпляшешь, под всяки нравы не подладишь. [своеобычие]
↑