- Домовитый больше продает, чем купит (т. е. чем покупает, старинный оборот). [надзор - хозяин]
- За мое ж жито, да меня же бито (оборот южный: да я же бит). [признательность]
- Не оборотишь (не сделаешь оборота), так и своего не воротишь. [торговля]
- Над пьяным и оборотень потешается. [пьянство]
- Ведьма в ступе высидела. Ведьма тот же оборотень. [суеверия - приметы]
- Оборотень дорогу перебежал. Поп, монах дорогу перешел. [счастье - удача]
- Продорожил, ничего не нажил, а продешевил да два раза оборотил - нажива и есть. [торговля]
- Оборотись, порося, в рыбу карася. [розное - одно]
- Когда солнце задом оборотится. [просьба - согласие - отказ]
- Не оборотишь (не сделаешь оборота), так и своего не воротишь. [торговля]
- Ведьмы собираются на Лысой горе (Киев): день ведьм, оборотней, колдунов и пр. [месяцеслов]
- Оборотнем медведь, волк пастухом, а свинья огородником не бывают. [верное - вестимое]
- Оборотнем (зловещим) поперек дороги мечется. [суеверия - приметы]
- Медведи оборотни, за негостеприимство (целая деревня не пустила путника к себе ночевать). [животное - тварь]
↑