- Голой овцы не стригут. По голому нечего щипать. [воля - неволя]
- Поле водочное, огород кожаный, овцы аржанские, пастух уховский (небо, земля, лес, леший). [вселенная]
- Поле не меряно, овцы не считаны, пастух рогатый (звезды, месяц). [вселенная]
- У нашего соседа - веселая беседа: гуси в гусли, утки в дудки, овцы в донцы, тараканы в барабаны. [гость - хлебосольство]
- Овцы и мрут и ягнятся, а пастухи все жирятся. [гроза - кара]
- Мария, Марфа, Пелагея - сестры Лазаря, подите к брату своему, Лазарю, спросите у него: не болят ли у него зубы, не ломят ли кости? - Нет, сестры, не болят, не ломят; а болят зубы у кошки, у зайца, у крота, у быка, у овцы и барана; а чтоб у раба N. не болели отныне и до веку (то же). [здоровье - хворь]
- На Онисима овчары окликают звезды, чтоб овцы ягнились (тульск.). [месяцеслов]
- Без пастуха овцы не стадо. [начальство - приказ - послушание]
- Будут целы овцы, коли волк стережет. [помощь - кстати]
- И волки сыты, и овцы целы. [прямота - лукавство]
- Режь, волк, чужую кобылу, да моей овцы не тронь! [свое - чужое]
- Каков пастырь, таковы и овцы. [соблазн - пример]
- Баран по дворам, а овцы по подворьям. [соблазн - пример]
- В день рождества Христова хозяину не годится со двора идти: овцы заблудятся. [суеверия - приметы]
- И овцы целы, и волки сыты. Два угодья: и сыт, и пьян. [ученье - наука]
↑