- Волк не пастух, а свинья не огородник. [надзор - хозяин]
- Волк не пастух, а свинья (а козел) не огородник. [род - племя]
- Пошла свинья в огородники: на морковь, на репу, на белу капусту. [надзор - хозяин]
- Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают. [надзор - хозяин]
- Просился волк в пастухи, а свинья в огородники. [род - племя]
- У нас-ти в Ростове, чесноку-ти, луку-ти, а навоз-ти все коневий. Огородники, птичники, каплунники. Ростовский каплун. [русь - родина]
- Когда волк будет овцой, медведь стадоводником, свинья огородником. [былое - будущее]
- Оборотнем медведь, волк пастухом, а свинья огородником не бывают. [верное - вестимое]
↑