- Десятью примерь, однова́ отрежь! [осторожность]
- Один раз (Однова́) перевозиться (домом) - полпожара выстоять; два раза (двою) перевозиться - весь пожар выстоять. [путь - дорога]
- Лапти плесть - однова́ в день есть (больше не выработаешь). [ремесло - мастеровой]
- По дважды не мрут, а однова́ не миновать. [счастье - удача]
- Чтобы мне свету божьего не взвидеть. Лопни глаза. Сквозь землю, в тартарары провалиться. Детей своих бы не видать. Весь живот прах возьми. Сгори мой дом. Сгинь последняя животина. Чтоб мне на месте умереть. Отсохни руки и ноги. Чтоб мне ослепнуть, оглохнуть. Чтобы мне всему высохнуть. Иссуши меня, господи, до макова зернышка. Лопни моя утроба. Чтоб мне первым куском поперхнуться (подавиться). Чтоб мне с места не встать. Хоть однова дохнуть. Дай бог, чтобы мне до утра красного солнышка не видать (шутка). Коли вру, так дай бог хоть печкой подавиться. [божба - клятва - порука]
- По дважды не умирают, а однова не миновать. [жизнь - смерть]
- От покрова до покрова кашлянул однова, да и говорит, что кашель (что чахотка). [много - мало]
- Десятью примерь, однова отрежь. [много - мало]
- Лучше семью гореть, чем однова овдоветь. [муж - жена]
- Однова не в счет. Раз не в раз. [счет]
↑