Талан на майдан (пожелание охотнику, на севере, где майдан называется охотничья изба, хижина в лесу). [игры - забавы - ловля] Золотой кафтан охотнику, а золотой карман работнику. [помощь - кстати]