- Торо́ча, тороча, одна ножка короче; пошел в передовин и остальную переломил (цеп). [растение - земледелие]
- Жилом жить, не чуму (очагу, замест печи) молиться (архангельск.). [двор - дом - хозяйство]
- Не верь чужим речам, верь своим очам! [осторожность]
- Не верь своим очам, верь моим речам! [правда - неправда - ложь]
- Не к роже белила, не к очам сурьма. Не к лицу румяна. [приличие - вежество - обычай]
- Знать по очам, какова печаль. Слеза в три ручья. [радость - горе]
- Видна печаль по ясным очам, кручина по белу лицу. [радость - горе]
- Знать по очам, что ходит по ночам. [розное - одно]
- Больше верь своим очам, нежели чужим речам! [условие - обман]
- Не верь ушам, верь очам! Не верь речам, верь своим глазам! [человек]
- Горе мне с вами, с карими очами! [любовь - нелюбовь]
- Дверь добра с ушами (т. е. запором), хоромина с очами (окнами). [помощь - кстати]
- Нос крив, и нрав неправ. Кос очами, крив речами. [прямота - лукавство]
- Авоська вор, обманет. Авоська по́часту обманывает. [терпение - надежда]
- Померк свет в очах. Глаза посоловели. [жизнь - смерть]
- Нет проку в татарских очах. [народ - язык]
↑