- В городе порука, на воде перевоз. [божба - клятва - порука]
- Помни мост да перевоз (о мытах: бери про запас деньгу в путь). [запас]
- Помни мост и перевоз (стар., когда была пошлина на мостах). [путь - дорога]
- Давно занял грош на перевоз, да некуда ехать. [толк - бестолочь]
- Дмитриев день перевоза не ждет (сибирск.). [месяцеслов]
- В церкви дорога, на перевозе место (ордену). [вина - заслуга]
- Что за горе, коли у реки без хлеба не сиживал (т. е. на перевозе)? [горе - утешение]
- Дай бог носить не переносить, возить не перевозить (пожелание при счете денег). [брань - привет]
- Один раз (Однова́) перевозиться (домом) - полпожара выстоять; два раза (двою) перевозиться - весь пожар выстоять. [путь - дорога]
- У моря горе, у любви вдвое. Полюбить, что за перевозом сидеть. [любовь - нелюбовь]
- Слон добро к слову, а ладья к перевозу. [помощь - кстати]
- За морем телушка - полушка, да рубль перевозу. [путь - дорога]
- За морем телушка полушка, да перевозу рубль. [торговля]
- Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик: надобен на час, а там и не знай нас. [молва - слава]
- Коза сыта, и капуста цела (от известной задачи: перевозчик, волк, коза и кочан). [ученье - наука]
↑