Пришла беда, разлилась вода: переехать нельзя, а стоять не велят. [горе - обида] Челном (щепкой) моря не переехать. Шилом моря не нагреешь. [много - мало] Стои́т в поле столб: этого столба ни перейти, ни переехать, хлебом не отманить, деньгами не откупить (смерть). [человек]