- Январь - году начало, зиме середка. Перелом зимы. [месяцеслов]
- Аксиньи полухлебницы, полузимницы. Перелом зимы. [месяцеслов]
- Неделя средокрестная, перелом поста. [месяцеслов]
- Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь. [одиночество]
- Веника не сломишь, а прутья по одному все переломаешь. [просьба - согласие - отказ]
- Торо́ча, тороча, одна ножка короче; пошел в передовин и остальную переломил (цеп). [растение - земледелие]
- Сделала дело худое, переломила веретено кривое. [горе - утешение]
- За мое ж добро, да мне же переломили ребро. [признательность]
- Правит, как медведь в лесу дуги гнет (прибавка: гнет - не парит, а переломит - не тужит). [гроза - кара]
- Гнет - не парит, переломит - не тужит. [забота - опыт]
- Поклонишься - голова не отломится (или: не переломится). [брань - привет]
- На которой траве коса переломится в Иванову ночь, та и разрыв-трава. [суеверия - приметы]
- Переломить пирог (просватать девку рукобитьем; сват переносит пирог трижды через руки отцов, ломает и дает им по куску. Ярославская губерния). [сватовство]
- Лучше гнуться, чем переломиться. [упорство]
- Круто погнешь - переломишь (лопнет). [воля - неволя]
- Исподволь и ольху согнешь, и вкруте и вяз переломишь. [воля - неволя]
- Сердцем и соломинки не переломишь. [добро - милость - зло]
- Сердцем копья у недруга не переломишь. [добро - милость - зло]
- Веника не переломишь, а по пруту весь веник переломаешь. [одиночество]
- Исподволь и ольху согнешь, а вкруте и вяз переломишь. [осторожность]
- С поклону голова не заболит. Поклоном поясницы не переломишь. [приличие - вежество - обычай]
- Руку, ногу переломишь, сживется; а душу переломишь, не сживется. [человек]
- Кряхти да гнись: упрешься - переломишься. [упорство]
- Хороша у курицы хода, да переломлена (перешиблена) нога. [толк - бестолочь]
↑