Горе - что море: ни переплыть, ни вылакать. [горе - беда] Жизнь прожить, что море переплыть. [жизнь - смерть]