- Переход в новый дом, на новоселье - счастливый. [месяцеслов]
- Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (Старый срок перехода крестьян, запрещенного Борисом Годуновым.) [месяцеслов]
- Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (в старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Годуновым). [нечаянность - расплох]
- Постриги и сажание на коня отрока, при переходе из младенчества (по четвертому году). [месяцеслов]
- Дедушка домовой! Прошу твою милость с нами на новожитье; прими нашу хлеб-соль, мы тебе рады, только мы пойдем дорогой, а ты стороной (при переходе в новую избу хозяин говорит это, держа в одной руке икону, в другой ломоть хлеба с солью). [суеверия - приметы]
- При переходе в новый дом наперед пускают ночевать кошку и петуха. [суеверия - приметы]
- Вот тебе, бабушка, Юрьев день (о переходе крестьян). [счастье - удача]
- У пьяного семь коров доится, а проспится, так и переходницы нет. [пьянство]
- Всякое время переходчиво. [терпение - надежда]
- Не скучай в нынешний случай (прибавка: время переходчиво). [терпение - надежда]
- Времена переходчивы, а злыдни общие. [горе - обида]
↑