- Богу-то с перст, а черту-то с пест (о свече). [бог - вера]
- Не берет его ни крест, ни пест. [докука]
- Чтобы большие огурцы родились - зарывают в гряде пест. [земледелие]
- Жнивка, жнивка, отдай мою силку: на пест, на колотило, на молотило, на кривое веретено (приговаривают женщины, катаясь по ниве). [месяцеслов]
- Этакой пест, да и тот хлеб ест (как толкут). [пища]
- Поел пест в ступе толокна - и сам не рад. [пища]
- Всякий пест знай свою ступу! Готовь квас на зимний спас. [помощь - кстати]
- У них собаки посуду моют. Пест домом правит. [помощь - кстати]
- Хвалился пест, что поел толокна в ступе. [похвала - похвальба]
- Борода козлу (уму) не замена. Безмену пест не замена. [розное - одно]
- Замешалась, как овца меж коз (как пест в ложках). [свое - чужое]
- Ни рыба, ни мясо. Ни пест, ни ложка. [толк - бестолочь]
- Глупее надолбы приворотной. Пест пестом. [ум - глупость]
- Попал в люди, как пест в ложки. [человек]
- Свинья не боится креста, а боится песта. [кара - потачка]
- Русский народ не боится креста, а боится песта. [русь - родина]
- Дурак не боится креста, а боится песта. [ум - глупость]
- Его сам сатана пестовал. [добро - милость - зло]
- Черта нянчить (т. е. сидя качать ногами). Пестовать ногами некошного. [гульба - пьянство]
- Полно с чертом нянчиться (или: пестоваться). [упорство]
- От него ни крестом, ни пестом не отделаешься. [добро - милость - зло]
- От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека - ничем. [добро - милость - зло]
- От смерти ни крестом, ни пестом. [жизнь - смерть]
- Поди-ка ко мне в ступу, я тебя пестом приглажу. [kapa - гроза]
- Держи девку в кувшине, а выглянет, так пестом. [любовь - нелюбовь]
- Зерна мели, а много не ври! Толки пестом, а язык за щеку! [муж - жена]
- С ковшом на брагу, со щепкой (с пестом) на кулагу. [приличие - вежество - обычай]
- Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает. [присказки]
- Говорит крестом, а глядит пестом. [прямота - лукавство]
- Вертляв: в него и в ступе пестом не угодишь. [прямота - лукавство]
- От беса крестом, а от свиньи пестом. [ремесло - снаряд]
- Баба-яга костяная нога: в ступе едет, пестом погоняет (упирает), помелом след заметает. [суеверия - приметы]
- Глупее надолбы приворотной. Пест пестом. [ум - глупость]
- От черта крестом, от медведя пестом, а от дурака - ничем. [ум - глупость]
- Этого братца (или: собрата) и в ступе пестом не утолчешь. [упорство]
- Его и в ступе пестом не устрелишь (не попадешь, не утолчешь; не попадешь - говорится о ловкости, увертливости; не утолчешь - об упрямстве). [ученье - наука]
- Эту Феклу (чарку) кокну. Эту сестру пятою по пестру́. [пьянство]
- Пестра́ва красава, а буренка с молочком. [сущность - наружность]
- На избном коньке пестра подушка лежит (звезды). [вселенная]
- Корова пестра, да и та без хвоста. [достаток - убожество]
- Мне гусь не брат, свинья не сестра, утка не тетка, а мне своя - пестра перепеленка. [друг - недруг]
- Оттого и баба пестра, что на пестрой замуж шла. [месяцеслов]
- Пестра сорока, белобока, а все одна в одну. [род - племя]
- Рысь пестра сверху, а человек лукав изнутри. [человек]
- И толста и пестра, а рыло свиное. [щегольство]
- Черная и пестрая корова впереди стада - к ненастью; белая и рыжая - к вёдру. [земледелие]
- Какова пестрая, такова и маслена. [месяцеслов]
- Неделя пестрая, последняя перед масленой, после всеядной (сплошной). [месяцеслов]
- Свинья ваша пестрая - сыну моему мать крестная; сын мой женится, так отпустите ее в свахи. [толк - бестолочь]
- Умница - как попова (как пестрая) курица. [ум - глупость]
- Обещана цесарка - и то дураку радость (т. е. пестрая игрушка, бездоходная в хозяйстве птица). [ум - глупость]
- Стар пестрец (рыба, или: стар селезень), да уха сладка. [молодость - старость]
- Не краса корове, что часты пестрины. [цвет - масть]
- Говорит воду, а во рту сухо. Говорит красно, а поглядишь - пестро. [прямота - лукавство]
- Рад дурак красному. Что пестро, то дураку и красно́. [ум - глупость]
- И красно и пестро (говорит), да пустоцветом. [язык - речь]
- Один говорит - красно, двое говорят - пестро. [язык - речь]
- На пестрой жениться, с бедой породниться. [месяцеслов]
- Оттого и баба пестра, что на пестрой замуж шла. [месяцеслов]
- Достались по наследству перья после бабушки Лукерьи, после старушки, от курочки пеструшки. [наследство - подарок]
- Знают его, что пеструю собаку (переводная с немецкого). [верное - вестимое]
- Взят от земли, яко же Адам; посажен на колесницу, яко Илия пророк; ввержен в пещь огненную, яко три отрока; брошен в Черное море, яко же и фараон; кости и составы мои рассыпались; взяв меня, некая жена одела в пестрые ризы, и нача второй век жити (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Взят от земли, яко же Адам; посажен на колесницу, яко Илия; ввержен в пещь, яко три отроки; возжалився некая рабыня, облекоше его в пестрые ризы и застави его второй век жити. [двор - дом - хозяйство]
- Ворота пестрые, собаки новые, окна соломенны, крыша волоком. [толк - бестолочь]
- Писаные лапотки да пестрые онучи, так и подымай ноги покруче! [щегольство]
- Кого зазвал, с тем и пестуйся! [вина - заслуга]
- Сердце - вещун, а душа - мера. Сердце - пестун, душа - дядька. [человек]
- Затопали кони в Кириловском поле, залаяла собачка на Муромском, заревел медведь на Ивановском (Романовском) (кони - мельничные песты; собачка - порхлица; медведь - жернов). [загадки]
- Семь Семионов, одна Матрена (песты и ступа в мельнице). [загадки]
↑