- Одно знай: господи, помилуй и отыми и подай! [бог - вера]
- Родись, крестись, женись, умирай - за все денежки подай! [богатство - убожество]
- Хоть роди, да подай. Вынь, да положь. Что выложил, то наше. [воля - неволя]
- Подай, господи, пищу на братию нищу! [достаток - убожество]
- Вынь да положь! Хоть роди, да подай! [достаток - убожество]
- Пришло пота, что подай попа. Не в пору виновата стала. [любовь - нелюбовь]
- Хоть из земли достань, да подай! [начальство - приказ - послушание]
- Хоть роди, да подай! Вынь да положь! [начальство - приказ - послушание]
- Подай палец, а за руку и сам возьму. [оплошность - расторопность]
- Говори: господи, подай, а сам руками хватай (доставай)! [оплошность - расторопность]
- В подворотню подай, да на двор не пускай! [осторожность]
- Ау, подай голосок через темный лесок. [поиск - находка]
- Вынь да положь! Роди, да подай! [пора - мера - успех]
- Сполох ударил, так подай сюда пожар. [причина - следствие]
- Поди в коробейку, подай копейку; поди в сундучок, подай пятачок; поди в огнивенку, подай гривенку (славят Христа). [просьба - согласие - отказ]
- Так захотелось, что хоть роди да подай! [просьба - согласие - отказ]
- Тит, иди молотить горох! - Брюхо болит. - Тит, иди вино пить! - Бабенка, подай шубенку! [пьянство]
- Тит, поди молотить! - Спина болит. - Тит, поди вино пить! - Дай кафтанишко захватить! - Тит, поди молотить! - Брюхо болит. - Тит, пойдем пить! - Бабенка, подай шубенку! [работа - праздность]
- Лень, отвори дверь! - Подай кочергу! (т. е. чтобы достать с печи). [работа - праздность]
- Давай разверстаемся: бери мою голову, да подай свою! [ссора - брань - драка]
- Не кивай, не моргай, лучше хлеба подай! [сущность - наружность]
- Нам хлебушка подай, а разжуем мы и сами. [сущность - наружность]
- Подай косаря - казнить, рубить комара. [тишина - шум - крики]
- Стой, не бежи: укажи рубежи! Стой, не беги, подай мои пироги! [толк - бестолочь]
- Сашка, позови Машку; Машка, подай платок, - а платок подле боку. [толк - бестолочь]
- Подай в окно - бог в подворотню подаст (т. е. невидимо). [тороватость - скупость]
- На что мне (или: Не надо мне) богатого, подай тороватого. [тороватость - скупость]
- Коли брюхом захотелось, так хоть роди да подай! [упорство]
- Кишку да ножку, подайте в верхнее окошко (колядов.). [месяцеслов]
- Подайте на погорелое! Прибавь на бедность! [просьба - согласие - отказ]
- Суженого примите, а ряженую подайте. [сватовство]
↑