- Взглянь глазком, сделай с праздничком (подари рублем)! [любовь - нелюбовь]
- С умным сочтешься, а дурню - хоть подари, да прогони! [ум - глупость]
- Подари-то помер, а остался в живых брат его, купи. [наследство - подарок]
- Всяк дар в строку (т. е. припомнится подарившим). [наследство - подарок]
- Свояк своя́ку подарил мертвую собаку; что ж, свояк, собака твоя не лает? - Оттого, свояк, что тебя крепко знает. [семья - родня]
- Как рублем подарил. Как медом напоил. [услуга - отказ]
- Любила, а ничем не подарила. [любовь - нелюбовь]
- Из милости ступает, травы не мнет; ненароком взглянет, что рублем подарит. [любовь - нелюбовь]
- Что взглянет - рублем подарит. [любовь - нелюбовь]
- Взглянет, что огнем опалит, а слово молвит, рублем подарит. [любовь - нелюбовь]
- Что слово молвит, то рублем подарит. [язык - речь]
- Покорно благодарю, наутро подарю: сегодня вечером подарить нечего (семинарск.). [просьба - согласие - отказ]
- Подаришь уехал в Париж (а остался один купи́шь). [наследство - подарок]
- Судью подаришь, все победишь (или: правду победишь). [суд - лихоимство]
- Скорее дело вершишь, коли судью подаришь. [суд - лихоимство]
↑