Грозит мышь кошке, да издалече (или: да из подполья, из норы). [гроза - кара] Вышла туторья из подполья, зачала золото загребать (помело). [двор - дом - хозяйство]