- Было времечко, ела кума (клевала кура) семечко; а теперь поела бы и лузги, да боится мужа-брюзги. [былое - будущее]
- Не забыть свинье полена: помнит, где поела. [животное - тварь]
- Не запомнить свинье полена: не забыть ей, где поела (не запомнить, здесь - не забыть). [память - помни]
- Для того свинья иным голосом запела, что чужого хлеба поела (т. е. ее бьют). [признательность]
- Не помнит свинья полена, а помнит, где поела. [соблазн - искушение]
↑