- Широк в плечах, не полез в лузу. [игры - забавы - ловля]
- Да не все разом (сказал хмельной казак, который полез на коня, прося помощи угодников, и перекинулся через седло наземь). [много - мало]
- В тузы полез. Это туз, да еще и козырной. [начальство - приказ - послушание]
- А что просишь за Москву? (спросил богатый мужик и полез за пазуху). [смирение - гордость]
- Пищит, да лезет; хоть тресни, да полезай (отвечал хвастун на вопрос: как же пчелы в кулак могут пролезть в маленький леток?). [воля - неволя]
- Чем долго возиться, так полезай в мешок. [воля - неволя]
- Будь, как у себя дома. Будь, что дома: полезай на печь. [гость - хлебосольство]
- Месяц май - коню сена дай, а сам на печь полезай. [месяцеслов]
- Назвался грибом (груздем) - полезай в кузов! [начальство - приказ - послушание]
- Назвавшись груздем, полезай в кузов! [условие - обман]
- Правда твоя, мужичок, а полезай-ка в мешок! [суд - правда]
- За словом в карман не полезет. Он и отмолчится, так словно обругает. [задор - гульба - беспутство]
- За ответом за пазуху не полезет. [оплошность - расторопность]
- Он за причиной (или: за отговоркой) в карман не полезет. [повод - причина]
- За словом в карман не полезет. Пасеное словцо за щекой. [язык - речь]
- Вверх не плюй: себя пожалей. На рогатину не полезешь. [воля - неволя]
- Не диковина, что кукушка в чужое гнездо полезла, а вот то б диковина, кабы свое свила. [чудо - диво - мудреное]
- То и полезно, что в рот полезло. [бережь - мотовство]
- Сама болезнь скажет, что хочет. Что в рот полезло, то и полезно. [здоровье - хворь]
- Все полезно, что в рот полезло. [пища]
- Судьям то и полезно, что в карман полезло. [суд - лихоимство]
- Судье полезно, что в карман полезло. [суд - лихоимство]
- Черненька коровка, рожки железные, тем и полезна: зимний день по дважды, летний однажды, на камешек доит; межмолок не ходит (огниво). [двор - дом - хозяйство]
- То и полезно, что в рот полезло. [бережь - мотовство]
- Сама болезнь скажет, что хочет. Что в рот полезло, то и полезно. [здоровье - хворь]
- Все полезно, что в рот полезло. [пища]
- Судьям то и полезно, что в карман полезло. [суд - лихоимство]
- Судье полезно, что в карман полезло. [суд - лихоимство]
- Свиней скликать, глядя в окно, - в огород не полезут (вятск.). [животное - тварь]
↑