- Узнала-де свинья свое порося. [дети - родины]
- Ну, порося, обратись в рыбу карася (сказал монах). [изуверство - ханжество]
- Худое (шелудивое) порося и в петровки зябнет. [месяцеслов]
- Краденое порося в ушах визжит. [мошенничество - воровство]
- Плохое порося и в петровки зябнет. [оплошность - расторопность]
- Шелудивое порося и в петровки зябнет. [причуда]
- Свинья рылом в землю, и порося не в небо. [род - племя]
- Оборотись, порося, в рыбу карася. [розное - одно]
- Знает (Знай) свинья свое порося. Обихаживай (Ухичай), ворона, свое гнездо! [свое - чужое]
- Не было у бабы писку, так купила шелудивое порося. [толк - бестолочь]
- He знала баба горя, купила (родила) баба порося. [толк - бестолочь]
- Богу жаль куря, а черт возьмет порося (или: барана). [тороватость - скупость]
- Слепой Демид в чащу ходил, поросят давил (гребень). [двор - дом - хозяйство]
- Не до поросят свинье, коли самое палят (смалят). [дети - родины]
- Если загонять свиней в хлев есть, то свинья поест поросят. [животное - тварь]
- Свинье не до поросят, коли самое на огонь тащат (коли матку палят; коли самое смолят). [свое - чужое]
- От лося - лосята, от свиньи - поросята. [род - племя]
- Свинья не родит сокола. У свиньи и поросята рыласты. [род - племя]
- Свинья хрю, и поросята хрю. Поросята родом полосаты. [род - племя]
- Сви́ньи хрю, и поросята хрю. [соблазн - пример]
- Не год поросятам, все полосаты (поросенок всегда родится полосатый). [счастье - удача]
- Прежде одну свинью кормили, а теперь с поросятами (о снохе). [дети - родины]
- Курочка ряжена, требуха перепарена, кобылка гусятинки да стегно поросятинки. [пища]
- Была бы свинка, будут и поросятки (будет и щетинка). [былое - будущее]
- Можайцы поросятники, можайский ветер (ненадежные). [русь - родина]
↑