Великий коровий язык, да лизуном прозвали (а не языком). [много - мало] Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном. [название - имя - кличка]