Руки за ложкой не протянешь, так не придет сама. [забота - опыт] Руки́ не протянешь, так и с полки не достанешь. [работа - праздность]