Без труда не вынешь и рыбку из пруда. [работа - праздность] Из суда - что из пруда: сух не выйдешь. [суд - лихоимство]