- Кащей сам с ноготь, борода с локоть, пуга (бич) с семь сажен. [суеверия - приметы]
- Не пугай сокола вороной! [гроза - кара]
- Не пугай меня тем, чего не боюсь! [помощь - кстати]
- Не пугай молодца работой, а сыпь ему молу (т. е. что молоть). [работа - праздность]
- Гнева не пугайся, на ласку не кидайся. [добро - милость - зло]
- Счастью не верь, а беды не пугайся! [счастье - удача]
- Гороховое чучело. Воронье пугало. Поставить да воробьев пугать. [человек]
- Торчит меж людей, как пугало в горохе. [человек]
- С твоим умом только в горохе сидеть (т. е. пугалом). [ум - глупость]
- Пугана ворона и куста боится. Пуганый зверь далеко бежит. [забота - опыт]
- Пуганая ворона и куста боится. [кара - милость]
- Пугана ворона и куста боится. Пуганый зверь далеко бежит. [забота - опыт]
- Пуганый француз и от козы бежит (с 1812 г.). [кара - милость]
- Полно мертвым соколом ворон пугать. [смелость - отвага - трусость]
- Гороховое чучело. Воронье пугало. Поставить да воробьев пугать. [человек]
- С твоей рожей только детей пугать. [человек]
- Ведь я не Пугач: хоть царем скажись, не поверят. [воля - неволя]
- Пугач (филин) не к добру кричит (или: хохочет). [счастье - удача]
- Жалую вас крестом (старым), бородой и вечной волей (Пугачев). [воля - неволя]
- Собака, чего лаешь? - Волков пугаю. - Собака, чего хвост поджала? - Волков боюсь. [похвала - похвальба]
↑