- К вечерне в колокол - всю работу об угол. [бог - вера]
- Сила солому ломит (намек на жатву, работу тяжкую). [воля - неволя]
- За дело не мы, за работу не мы; а поесть, поплясать - против нас не сыскать. [гульба - пьянство]
- Не знаешь праздника, так знай хоть будни (т. е. не в церковь, так в работу). [гульба - пьянство]
- В понедельник - на могильник, во вторник - на кокорник, в среду - на переды, в четверг - по коты, в пятницу - на мельницу, в субботу - на работу, в воскресенье - на веселье. [дни]
- Нужда научит калачи есть (т. е. погонит в работу на низ, где едят пшеницу). [достаток - убожество]
- Видно першину работу: и персты знать. [забота - опыт]
- Здоров на еду, да хил на работу. [здоровье - хворь]
- Сослать его в карточную работу (вместо: каторжную). [кара - ослушание]
- Тощий живот ни в пляску, ни в работу. [пища]
- Давайте ребячью работу ро́бить, по подлавочью ползать (искать). [поиск - находка]
- На работу огонь, а работу хоть в огонь. [пора - мера - успех]
- Похваля, да в соху (т. е. в работу). [похвала - похвальба]
- В субботу на работу, в воскресенье на веселье. [праздник]
- Сер мужичок, да сердит на работу. И серо, да сбойливо. [работа - праздность]
- На работу позадь последних, на еду наперед первых. [работа - праздность]
- День в день, а топор в пень; смотрю не на работу, а на солнышко (о барщине, т. е. не пора ли кончать). [работа - праздность]
- Послал бог работу, да отнял черт охоту. [работа - праздность]
- Журавль ходит по болоту, нанимается на работу. [работа - праздность]
- На чужую работу глядя, сыт не будешь. [работа - праздность]
- Фасон дороже приклада. Не за работу платят, за фасон. [ремесло - мастеровой]
- Что за ков (т. е. за ковку, работу), то и за нож. [ремесло - мастеровой]
- Пой, корми, одевай да на работу посылай (жениху). [свадьба]
- Беседа дорогу коротает, а песня - работу. [сказка - песня]
- Ранний час на работу. [стихии - явления]
- День иноходит, а два со двора не сходит (о щегольской лошади, негодной в работу). [толк - бестолочь]
- Весной беспольище, летом страдные работушки, осенью-то бездорожица, зимой зимушка студеная. [земледелие]
- Зайду я в топотушку, загляну в работушку, стоит пузырь с побрякушкой (кузня). [загадки]
↑