Вола гущей (бардой) откормишь, коня гущей раздуешь (распучишь). [животное - тварь] Большого пламени не задуешь, а пуще раздуешь. [помощь - кстати]