- Живи, колотило, за рекою, да к нам ни ногою. [горе - беда]
- Игренюю лошадь за рекою купи. Бурого коня за рекой примечают. [животное - тварь]
- В полую воду за рекою не ночуй. [осторожность]
- За Пьяною люди пьяны (рекою Нижегородской губернии, 1377 г. Русские поражены в стане татарами). [русь - родина]
- Напившись, мужик и за рекою бранится, да ради его не утопиться (не в воду кинуться). [ссора - брань - драка]
↑