- Женское сердце - что ржа в железе. Баба - что жаба. [баба - женщина]
- Деревянной пилой кого пилить. Ест, как ржа железо. [докука]
- Нужда железо ломает (или: переедает). Нужда - что ржа. [достаток - убожество]
- Железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибает. [зависть - жадность]
- Лжа (ложь), что ржа: тлит. [клевета - напраслина]
- Сварливая жена в доме пожар. Аред, да скаред, да третья ржа. [муж - жена]
- Ржа на железе, а неправда в человеке не утаится. [правда - кривда]
- Ржа железо ест (или: крушит), а печаль сердце. [радость - горе]
- Железо ржа поедает, а сердце печаль изнуряет (или: сокрушает). [радость - горе]
- Как ржа на болоте белый снег поедала, так кручинушка до́бра мо́лодца сокрушала. [радость - горе]
- Шелк не рвется, булат не сечется, красное золото не ржавеет. [богатство - убожество]
- Булат не гнется, а золото не ржавеет. [причуда]
- Булат не гнется, шелк не сечется, красно золото не ржавеет. [причуда]
- Шелк не рвется, булат не гнется, а красное золото не ржавеет. [сущность - наружность]
- Ржавое железо не блестит (а все-таки железо). [верное - надежное]
- В лыковце четыре, во ржавце два (вымя у коровы и у козы). [скот - животное]
- Горе наше - ржаная (или: гречневая) каша, а поел бы и такой, да нет никакой. [достаток - убожество]
- Ржаная (ячная, гречная) каша сама себя хвалит (начальный смысл этого был прямой: что хорошо, того нечего хвалить; ныне пословица эта говор, к самохвальству). [похвала - похвальба]
- Съешь и ржаного, коли нет никакого. [воля - неволя]
- Дай поле: одно ржаное, другое яровое (пирог и хлеб, свадеб.). [пища]
- Привыкает корова и ко ржаной соломке. [воля - неволя]
- Яровой сею - по сторонам гляжу; ржаной сею, шапка с головы свалится - не подыму. [земледелие]
- Хлеб всему голова. Ржаной хлеб всему голова. [пища]
- Хлебушко калачу дедушка (ржаной пшеничному). [пища]
- Гречневая каша - матушка наша, а хлебец ржаной - отец наш родной. [пища]
- Привыкай, коровка, ко ржаной соломке. [причуда]
- Хоть бы ты украл где пшеничной мучицы на колобы! - Дура, ведь все знают, что у нас пшеничной-то нет. - Ничего, я так испеку, что ото ржаной не узнают. [ученье - наука]
- С калачика личико, хоть дрябло, да бело, а со ржанухи - словно дубленое. [пища]
- Бары-те крупичаты да сдобные; мужики ржаные да с закалом. [звания - сословия]
- Куда нам есть сметану с калачом: хлебаем и снятое с чернячком (т. е. со ржаным хлебом). [достаток - убожество]
- Кукушка житным (ржаным) колоском подавится (т. е. перестанет куковать, когда рожь заколосится. Новгородск.). [земледелие]
↑