И кости по родине плачут (по преданию, что в некоторых могилах слышен вой костей). [родина - чужбина]