- Сегодня ни пито, ни едено. Сегодня праху во рту не было. [божба - клятва - порука]
- Кляп не свой брат: с ним не сговоришь (т. е. кляп во рту). [воля - неволя]
- Во рту не было, а в голове зашумело. [горе - беда]
- У кого желчь во рту, тому все горько. [добро - милость - зло]
- Летит, что птица, во рту плотица: ее ни проглотить, ни выхаркнуть (удила во рту лошади). [езда - повозка]
- Летит орел, во рту огонь, по конец хвоста человечья смерть (ружье). [загадки]
- Не бранись: не чисто во рту будет. [мир - ссора - спор]
- Дыру во рту, что выть (пора еды), то и затыкай. [пища]
- Дыра во рту насквозь просверлена, не наполнишь. [пища]
- У коровы во рту молоко (т. е. по корму). [пища]
- Ни росиночки, ни порошиночки во рту не было. [пища]
- Ни хмелинки, ни порошинки во рту не было. [пища]
- Говорит воду, а во рту сухо. Говорит красно, а поглядишь - пестро. [прямота - лукавство]
- Кабы не дырка во рту, так бы в золоте ходил. [пьянство]
- Болен зуб у себя во рту. За чужой щекой зуб не болит. [свое - чужое]
- Считал бы у себя во рту зубы. [свое - чужое]
- Крошки изо рту валятся - к смерти. [суеверия - приметы]
- Не суженый кус изо рту валится. [счастье - удача]
- Пришлась ложка по рту, да хлебать нечего (или: да в кувшин не лезет). [счастье - удача]
- Не и́зо рту неси, а в рот! [толк - бестолочь]
- Синя пороху во рту не было. [цвет - масть]
- Во рту калина, а в носу малина. [человек]
- Ни глаза во лбу, ни зуба во рту. [человек]
- Кабы не дыра во рту - жил бы жил, ни о чем бы не тужил. [человек]
- Есть у него шишка лишку: во рту мышка. [язык - речь]
- Языком, что помелом возит. У него вехотка во рту. [язык - речь]
- Жениху и невесте под венец втыкают булавки против сердца, а за пазуху кладут ртути (от порчи). [свадьба]
↑