- Догнал полосу до самого лесу. Догнал батькину полосу до самого лесу. [бережь - мотовство]
- Не подставляй ноги; на самого спотычка нападет. [вина - заслуга]
- Рад бы дружку пирожка, да у самого ни куска. [воля - неволя]
- Цепь за цепь до самого лесу (изгорода). [двор - дом - хозяйство]
- На разъем с волосами не суйся (самого оттаскают). [драка - война]
- Была жена, да корова сожрала; да кабы не стог сена, самого бы съела. [животное - тварь]
- Самого себя лечить, только портить. [здоровье - хворь]
- Не для хлеба куса, ради самого Иисуса. [изуверство - ханжество]
- Поедешь на той лошадке, что самого ездока погоняют (т. е. на деревянной кобыле). [кара - признание - покорность]
- До самого нста все было есть. [много - мало]
- Прогнал батюшкину полосу да самого до лесу (промотался). [начало - конец]
- Казнись в добрый час, на кобылу глядя, а самого положат, так поздно. [осторожность]
- Что сукна с моей шкуры сошло, сказал горюн баран; не тужи, сказал мужик: скоро самого съедим. [помощь - кстати]
- Любо глядеть на молотильщиков (только бы самого не заставили). [работа - праздность]
- Самого чуть видно, а голос (а песню) слышно (комар). [скот - животное]
- Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска. [угода - услуга]
- Его и самого-то в суму положить да краюхой прикрыть. [достаток - убожество]
- Таково-то без самого-то; я и сам-то тут, да провор-то худ. [надзор - хозяин]
↑