- Он его скоро из сапог в лапти обует. Обули молодца из сапог в лапти. [горе - беда]
- Это дело не сапог: с ноги не скинешь. [горе - беда]
- Алтын Мартыну - ни сапог подшить, ни скоба подковать. [достаток - убожество]
- Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня). [друг - недруг]
- Сапог с сапогом, лапоть с лаптем. [друг - недруг]
- Живой без сапог обойдется, а мертвый без гроба не обойдется. [жизнь - смерть]
- Велик сапог - на ноге; мал - под лавкой (о запасе, излишке). [запас]
- Велик сапог - на ноге живет; мал сапог - под лавкой лежит. [много - мало]
- Доброму вору все впору. Доброму вору всякий сапог впору. [мошенничество - воровство]
- Жена не сапог (не лапоть), с ноги не скинешь. [муж - жена]
- Приказчик - грош в ящик, пятак за сапог. [неправда - обман]
- Тесный сапог разносится, широкий ссядется (см. также: "Звания - сословия"). [неправда - обман]
- Лапоть знай лаптя, а сапог сапога (замечателен вин. пад.). [помощь - кстати]
- Переобули его (Переобулся) из поршней (из сапог) в лапти. [помощь - кстати]
- Нет у попа сапог, служит и в лаптях. [причуда]
- Красный сапог (или: бархат) в земле горит (свекла). [растение - земледелие]
- Портной без порток, сапожник без сапог. [ремесло - мастеровой]
- Из сапог да в лапти. Переобуться, переобуть кого из сапог в лапти. [толк - бестолочь]
- Шуба прошвы не стоит. Сапог подметки не стоит. [толк - бестолочь]
- Сапог не ломает, чулок не марает (щеголь). [щегольство]
- Кафтан (сапог, лапоть) каши просит (т. е. разорван). [щегольство]
- Как обута нога, так всем слуга. Без сапог не слуга. [щегольство]
- Ножка об ножку постукивает, сапог о сапог пощелкивает. [щегольство]
- Сапог-то скрыпит, да в горшке не кипит. [щегольство]
- Лапоть знай лаптя, а сапог сапога (замечателен вин. пад.). [помощь - кстати]
- Нечет с нечетом тот же чет. Два сапога пара. [розное - одно]
- Не судись: лапоть дороже сапога станет. [суд - лихоимство]
- Всем богам по сапогам. [признательность]
- Подошвы чешутся - к дороге. Подошвы зачесались - быть сапогам за плечами (болтаться сапогам на по́сохе). [суеверия - приметы]
- Жира (т. е. гульба) не страда: в сапогах гуляет. [богатство - убожество]
- У кого две кожи на ногах? (Кто в сапогах). [двор - дом - хозяйство]
- Хожу на голове, хотя и на ногах; хожу босиком, хотя и в сапогах (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- Сам в сапогах, а след босиком (т. е. без подошв). [звания - сословия]
- До солнца пройти три покоса, ходить будешь не босо (т. е. в сапогах). [земледелие]
- Один ты в сапогах ходишь. [похвала - похвальба]
- Правда в лаптях; а кривда, хоть и в кривых, да в сапогах. [правда - кривда]
- Сын отцовского дегтя не заваксит (на сапогах). [род - племя]
- За сохой в сапогах, по селу в лаптях, в церковь босой. [толк - бестолочь]
- Стою ли я над головою - прямо стою; стою ли я под ногами - прямо стою (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- Хожу на голове, хотя и на ногах; хожу босиком, хотя и в сапогах (гвоздь в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- Мутовка мясна, квашня кожаная (нога в сапоге). [двор - дом - хозяйство]
- Неотвязчив (Мулит), как гвоздь в сапоге. [докука]
- Молодая раздевает и разувает молодого (в одном сапоге плетка, а в другом деньги). [свадьба]
- Хмель в сапоге спасает от порчи. [суеверия - приметы]
- Одна нога в лапте, другая в сапоге. Одна нога обута, другая разута; а кабы третья была - не знаю, как бы пошла. [толк - бестолочь]
- Хотел мужик с Москвы сапоги снести (украсть), да рад с Москвы голову снести (унести). [верное - надежное]
- Купил сапоги, да не избыл босоты. [достаток - убожество]
- Боты (т. е. сапоги) с охоты, а неволя и лаптям рада. [достаток - убожество]
- Не осуди в лаптях, сапоги в санях. [достаток - убожество]
- Нужда научит кузнеца сапоги тачать. [достаток - убожество]
- Не слуга в лаптях: купи сапоги! [кара - милость]
- Выменял кукушку на ястреба. Променял сапоги на лапти. [оплошность - расторопность]
- Не осуди в лаптях: сапоги в санях (говорит гость входя). [повод - причина]
- Сказали, у жениха сапоги хороши: ан закаблучья одни. [похвала - похвальба]
- ПРИЛИЧИЕ - ВЕЖЕСТВО - ОБЫЧАЙ [пословицы русского народа]
- Тесные сапоги разносятся, а узкие ссядутся. [ремесло - мастеровой]
- Хлыновцы корову в сапоги обули (краденую, чтобы следу не было). [русь - родина]
- Не сохни, не боли, не твои пироги (сапоги)! [свое - чужое]
- Нос поднял, а сапоги на посохе. [смирение - гордость]
- Хотел с Москвы сапоги снести, а рад с Москвы голову унести. [счастье - удача]
- Я про сапоги, а он про пироги. Кто шьет, а кто порет. [толк - бестолочь]
- Не прогневайся, в лаптях, сапоги в санях (шутка: не прогневайся, что вошел в лаптях в избу). [угода - услуга]
- Посулил сапоги, а дает пироги. Обул в посуленные лапти. [условие - обман]
- Тесные сапоги разносятся, широкие ссядутся. [ученье - наука]
- Сапоги смазаны и дыры замазаны. [щегольство]
- Сапоги есть просят (каши просят). [щегольство]
- Ходит франтом: сапоги с рантом. [щегольство]
- Сапоги-самоходы. [присказки]
- Сквозь лошадь и корову свинью и лен волокут (тачанье сапогов). [загадки]
- Сапожник всегда без сапогов. [оплошность - расторопность]
- Портной без портов, сапожник без сапогов. [оплошность - расторопность]
- Портной без кафтана, сапожник без сапогов, а плотник без дверей. [ремесло - мастеровой]
- И отопок сапогом, и ошметок лаптем слыли. [былое - будущее]
- Суженый богатый, ступи сапогом: суженый бедный, лаптем (рассевают золу и по следу заключают на другой день о женихе). [девичьи гаданья]
- Сапог с сапогом, лапоть с лаптем. [друг - недруг]
- Чем лаптю кланяться, так уж поклонюсь сапогу. [кара - признание - покорность]
↑