- Этот сарафан давно по ниткам разобран. [былое - будущее]
- Снову сарафан на все пригожается, а обносится - по подлавочью наваляется. [былое - будущее]
- Сказка, присказка, прикована невестка к сундуку за ручку, за ножку, за синь сарафан. [конанье (жеребий)]
- Везде сарафан пригожается, а не надо сарафан - под лавкой наваляется. [признательность]
- Смалчивай, невестка, сарафан куплю. [прямота - лукавство]
- На его бабушке сарафан горел, а мой дедушка пришел да руки погрел. [семья - родня]
- Смалчивай, невестка, - сарафан куплю (говор. сношник). [семья - родня]
- Этот кафтан (сарафан) вам не к рукам. [счастье - удача]
- Снову сарафан на колочке, а обносится - в комочке. [тлен - суета]
- Был кумачный, да променяла на бумажный (сарафан). [торговля]
- Полон шестик воробышков (кайма сарафана с пуговками). [двор - дом - хозяйство]
- Гуси в гусли, утки в дудки, вороны в коробы, тараканы в барабаны, коза в сером сарафане, корова в рогоже, всех дороже. [приговорки - прибаутки]
- Молодец в кафтане, девка в сарафане. [приличие - вежество - обычай]
- Это сущая коза в сарафане. Вертляв, как зуй. [приличие - вежество - обычай]
- Отчего мужик в кафтане, баба в сарафане? [тайна - любопытство]
- Красна девица до гряд в сарафане до пят. [щегольство]
- Пуговки литые, петельки витые (на сарафане, т. е. щеголиха. [щегольство]
- Нет талану, не пришьешь к сарафану. [счастье - удача]
↑