- Жить - богу служить. [бог - вера]
- Дружба не служба; а кому дружить, на того служить. [друг - недруг]
- Знать, будем мы и на том свете на бар служить: они будут в котле кипеть, а мы дрова подкладывать. [жизнь - смерть]
- Алтарю служить, от алтаря и жить (питаться). [звания - сословия]
- В чернилах купаться (служить в приказных). [звания - сословия]
- Мы и там служить будем на бар: они будут в котле кипеть, а мы станем дрова подкладывать. [звания - сословия]
- Служить стану - по кафтану. [кара - милость]
- Служить бы рад, прислуживаться тошно (Грибоедов). [начальство - служба]
- Где ни жить, не миновать служить. [начальство - служба]
- Где ни жить - одному царю служить. [начальство - служба]
- Службу служить - другу не дружить. [начальство - служба]
- Служить, так не картавить, а картавить, так не служить (Я. Долгоруков? Суворов?). [начальство - служба]
- Сколько ни служить, а в отставке быть. [начальство - служба]
- Для (про) глухого двух обеден не служат. Про глухого не две обедни служить. [оплошность - расторопность]
- Лихому служить - будешь тужить (или: век тужить). [признательность]
- У кого жить, тому и служить. [признательность]
- Сума, сума, служи ты сама: скажи капитану, что служить я не стану (солдатск.). [просьба - согласие - отказ]
- Служить, так не картавить; а картавить, так не служить (Суворов). [прямота - лукавство]
- Не верь малому да лукавому. Душой кривить - черту служить. [прямота - лукавство]
- Где ни жить, а одному царю служить. [родина - чужбина]
- Наряжался служить: было бы кому хвалить (или: хулить). [судьба - терпение - надежда]
- Готова служить, онучки сушить; где сам положишь, там и возьмешь. [условие - обман]
↑