- Наказуя, наказа мя господь, но смерти не предаде. [бог - вера]
- Как ни ликовать, а беды (а смерти) не миновать. [былое - будущее]
- Час от часу к смерти ближе, а от спасенья дальше. [вера - грех]
- Не слегши, жди скорби; а слегши - смерти. [верное - вестимое]
- Это вернее смерти. Как дважды два - четыре. [верное - надежное]
- Нет мне ни смерти, ни живота. Ни жить, ни умереть не дают. [горе - беда]
- Лучше по смерти недругу оставить, нежели живому кого ограбить. [горе - обида]
- Не мучь христианской души до веку (или: до смерти). [горе - обида]
- Не всяка болезнь к смерти. [гроза - кара]
- Слушают на распутье, на перекрестке: колокольчик - к замужеству, колокол - к смерти. [девичьи гаданья]
- Из баньки да в ямку (приговор злых людей к смерти новорожденного). [дети - родины]
- Бедность в клюку гнет. Нищета пуще смерти. [достаток - убожество]
- Смерти боятся, а людей не стыдятся. [жизнь - смерть]
- В рай просятся, а смерти боятся (а сами в ад лезут). [жизнь - смерть]
- Час от часу, а к смерти ближе. [жизнь - смерть]
- День к вечеру - к смерти ближе. [жизнь - смерть]
- День да ночь - сутки прочь, а все к смерти поближе. [жизнь - смерть]
- День за день (день ото дня, день по дню), а к смерти ближе (а от смерти не дальше). [жизнь - смерть]
- На волосок от смерти. Голова на кону. [жизнь - смерть]
- От смерти не спрячешься (не уйдешь). От смерти некуда деваться. [жизнь - смерть]
- Сколько ни жить, а смерти ни отбыть (не миновать). [жизнь - смерть]
- Сколько (как) ни ликовать, а смерти (а гроба) не миновать. [жизнь - смерть]
- От смерти ни отмолотишься, ни открестишься. [жизнь - смерть]
- От смерти ни крестом, ни пестом. [жизнь - смерть]
- Бегать смерти - не убегать (т. е. не уйти). [жизнь - смерть]
- От смерти не откупишься (откупа не дашь). [жизнь - смерть]
- Грунью (рысью) от смерти не уйдешь. [жизнь - смерть]
- От смерти и под камнем не укроешься. [жизнь - смерть]
- Житейское (мирское) твори, а к смерти гребись! [жизнь - смерть]
- Бога прогневишь, и смерти не даст. [жизнь - смерть]
- От всего вылечишься, кроме смерти. [жизнь - смерть]
- От смерти нет зелья. Нет ли, баушка, отмогильного зелья? [жизнь - смерть]
- Избави бог от наглой смерти! [жизнь - смерть]
- У старого до смерти душа не вынута, а у молодого не запечатана. [жизнь - смерть]
- Не от зелья умирают, от смерти. [жизнь - смерть]
- Всякий живот боится смерти. Живой смерти боится. [жизнь - смерть]
- Живой смерти не ищет. [жизнь - смерть]
- Жизнь надокучила, а и к смерти не привыкнешь. [жизнь - смерть]
- Истома пуще (или: хуже) смерти. [жизнь - смерть]
- От смерти не посторонишься. [жизнь - смерть]
- Не ты смерти ищешь, она сторожит. [жизнь - смерть]
- От всякой смерти не набережешься. [жизнь - смерть]
- Опасью хорониться - смерти не оборониться. [жизнь - смерть]
- Вперед смерти наживайся! Жил, не жил, а помирай! [жизнь - смерть]
- Смерть живота не любит. Живот смерти не любит. [жизнь - смерть]
- Два раза молоду не быть, а смерти не отбыть. [жизнь - смерть]
- Невинная (неповинная) душа не пристрашна (не боится) к смерти. [жизнь - смерть]
- Смерти бояться - на свете не жить. [жизнь - смерть]
- Смерть по грехам страшна. Не бойся смерти, бойся грехов! [жизнь - смерть]
- Бойся, не бойся, а без року нет смерти! [жизнь - смерть]
- У смерти на глазах все равны. Смерть всех поравняет. [жизнь - смерть]
- Хорош был человек, да после смерти часу не жил. [жизнь - смерть]
- Смерть о саване не тужит. Смерти саваном не ублажишь. [жизнь - смерть]
- Думай о смерти, а гроб всякому готов. [жизнь - смерть]
- Охай, не охай, а вези до упаду (т. е. до смерти). [жизнь - смерть]
- Не дает бог ни смерти, ни живота. Ни живота ни смерти. [жизнь - смерть]
- И рад бы смерти, да где ее взять? [жизнь - смерть]
- Эта жизнь хуже смерти. Эта жизнь и смерти не стоит. [жизнь - смерть]
- Промеж жизни и смерти и блошка не проскочит. [жизнь - смерть]
- От жизни до смерти - шаток. [жизнь - смерть]
- Переносье свербит - к смерти родни. [жизнь - смерть]
- Дятел избу долбит - к смерти семейного. [жизнь - смерть]
- Господи, господи! Убей того до смерти, кто лучше нашего живет (или: у кого денег много да жена хороша). [зависть - жадность]
- Приказный и со смерти на вино просит. [звания - сословия]
- Не всякая болезнь к смерти. Не могу, а ем по пирогу. [здоровье - хворь]
- Кроме смерти, от всего вылечишься. [здоровье - хворь]
- Неможется - к смерти, а можется - к могиле. [здоровье - хворь]
- Запарился мужик, так благо не замерз (запариваются нередко до смерти в печах, куда влезают, постлав соломы и поддав пару). [земледелие]
- Нелюбому детищу (на нелюбое детище) и смерти нет. [любовь - нелюбовь]
- На пророка Малахию голодные ведьмы задаивают коров до смерти (южн.). [месяцеслов]
- Дедушка сед, а смерти на него нет. [молодость - старость]
- Ни в молодости на потеху, ни в старости на подмогу, ни по смерти на помин души. [муж - жена]
- Меньшому сыну отцовский двор, старшему новоселье (т. е. по смерти отца; это в крестьянстве обычай). [наследство - подарок]
- Ему семерых посади - всех до смерти заврет. [неправда - ложь]
- Хвали жизнь при смерти, а день вечером. [помощь - кстати]
- Не есть (Несть) во аде покаяния. После смерти нет покаяния. [помощь - кстати]
- Прежде смерти не умирай (не умирают). [помощь - кстати]
- Не мучь христианской души прежде смерти (т. е. не ври). [правда - кривда]
- Подьячий и со смерти за труды просит. [приличие - вежество - обычай]
- Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до смерти (до веку). [работа - праздность]
- Рыбу ловить - край смерти ходить. [ремесло - мастеровой]
- Смерть за подьячим пришла, а подьячий со смерти же за труды просит. [род - племя]
- Людские заимодавцы - как свечки гаснут, а на наших и смерти нет. [свое - чужое]
- Было бы кому до смерти поить, кормить да глаза прикрыть. [семья - родня]
- Рыбу ловить - при смерти ходить. [смелость - отвага - трусость]
- От смерти на волосок (на ноготок). [смелость - отвага - трусость]
- Бояться смерти - на свете не жить. [смелость - отвага - трусость]
- Ни жив ни мертв. Промеж жизни и смерти. Как не живой. [смелость - отвага - трусость]
- Сон смерти брат. Уснул - помер. Спит человек - не живой. [сон]
- Болящий ожидает здравия даже до смерти. [судьба - терпение - надежда]
- Бойся не бойся, без року смерти не будет. [судьба - терпение - надежда]
- Увидать домового - к беде, к смерти. [суеверия - приметы]
- Плач или вздохи домового - к смерти хозяина. [суеверия - приметы]
- Стук в доме, от неизвестной причины, ко чьей-либо смерти. [суеверия - приметы]
- Крошки изо рту валятся - к смерти. [суеверия - приметы]
- Если ожидают к умирающему священника с дарами, то кладут нож на стол, для острастки смерти (Астраханская губерния). [суеверия - приметы]
- Родным не нести покойника, чтоб не подумали, что они рады смерти его. [суеверия - приметы]
- С похорон домой, так руки к печи. С проводов покойника надо руки погреть (чтоб не занести домой смерти). [суеверия - приметы]
- Замораживают к Новому году воду в ложке: пузыри - к долговечности, ямка сверху - к смерти и пр. [суеверия - приметы]
- Сад поздно зацветает - к смерти хозяина. [суеверия - приметы]
- Мыши изгрызут одежду (платье) - к смерти. [суеверия - приметы]
- Сверчок по избе летает - к смерти либо к пожару. [суеверия - приметы]
- Прежде смерти не умереть (или: не умрешь). [счастье - удача]
- Майся до первой смерти. [терпение - надежда]
- Суета сует и всяческая суета. На суету и смерти нет. [тлен - суета]
- В рай просятся, а смерти боятся. [толк - бестолочь]
- Смерти боятся, в рай просятся, а в ад лезут. [толк - бестолочь]
- Близ царя - близ смерти. Близ царя - близ чести. [царь]
- Гнев царев - посол смерти. [царь]
- Смерть лучше бесчестья. Бесчестье хуже (тяжеле) смерти. [честь - почет]
- Кто в пяток на первой неделе великого поста постится, не умрет напрасною смертию. [изуверство - раскол]
- Кто перед рождеством Христовым постится, узрит пред смертию пресвятую богородицу. [изуверство - раскол]
↑