- Собака умней бабы: на хозяина не лает (о брани). [баба - женщина]
- Мужик да собака всегда на дворе, а баба да кошка завсегда в избе. [баба - женщина]
- Взвой собака на свою голову (если кто дурное скажет). [брань - привет]
- По привету и собака бежит. Добрый привет и кошке люб. [брань - привет]
- И собака ласково слово знает (старое добро помнит). [брань - привет]
- Была бы собака, а палку найдем (и наоборот). [былое - будущее]
- Встарь, бывало, собака с волком живала. [былое - будущее]
- Из пустой хоромины - либо сыч, либо сова, либо бешена собака. [верное - вестимое]
- Собака достойна корму. [вина - заслуга]
- Купила бы собака печень, да купить нечем. [воля - неволя]
- Как ни вертись собака, а хвост позади. [воля - неволя]
- Видит собака молоко, да в кувшине глубоко. [воля - неволя]
- Погулял, как собака на своре. [воля - неволя]
- И взлаешь, да не как собака (ответ на слова: ты этого не знаешь). [воля - неволя]
- Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает. [воля - неволя]
- И куслива собака, да хвост поджимает. [воля - неволя]
- Собака за зайцем, а заяц за волей (тянутся, бегут). [воля - неволя]
- Была бы собака, а камень (а палка) найдется. [горе - обида]
- Собака перед домом катается (валяется) - гости будут. [гость - хлебосольство]
- Собака во сне лает (взлаивает) - к гостям. [гость - хлебосольство]
- Куда взлаяла собака, оттуда гости. [гость - хлебосольство]
- Голой кости и собака не гложет. [гость - хлебосольство]
- Не всяка собака кусает, котора лает. [гроза - кара]
- А нешто знает собака пятницу? [гульба - пьянство]
- Кривая собака в печку глядит (кочерга). [двор - дом - хозяйство]
- Кошка да баба завсегда в избе, а мужик да собака завсегда на дворе. [двор - дом - хозяйство]
- Два свояка, между их черная собака (чело, труба, дым). [двор - дом - хозяйство]
- Полю, полю снежок, где мой женишок, там собака взлай. [девичьи гаданья]
- Сердитая собака волку корысть. [добро - милость - зло]
- Ешь собака собаку, а последнюю черт съест (или: а последняя удавись). [добро - милость - зло]
- Не из корысти собака кусает, из лихости. [добро - милость - зло]
- Не поваляв куска, собака не съест. [добро - милость - зло]
- Собака и хлеба не съест, не порычав. [добро - милость - зло]
- Богат Мирошка, а животов - собака да кошка. [достаток - убожество]
- Живет Ермошка (или: Игошка): есть собака да кошка. [достаток - убожество]
- Не с работы тощает, а от жиру бесится (собака). [достаток - убожество]
- Полюбил его, как собака палку. Люблю, что собака редьку. [друг - недруг]
- Собака собаку знает (или: не ест). [друг - недруг]
- И собака к собаке не подойдет, не обнюхав ее. [друг - недруг]
- Пока ветры не обвеяли, да собака не облаяла, отдавай. [жених - невеста]
- Собака друг, а лошадь ворог. [животное - тварь]
- Собака человеку неизменный друг. [животное - тварь]
- Собака и на владыку лает. Вольно псу и на владыку брехать. [животное - тварь]
- Чтоб собака не сбежала, вырвать из шеи клок шерсти. [животное - тварь]
- Кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе. [животное - тварь]
- Собака крох подстольных, а кошка пролитого молока ждет. [животное - тварь]
- Собака обжора, а кошка сластена. [животное - тварь]
- Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает. [зависть - жадность]
- Не вылакает собака реки, так всю ночь стоит над рекой да лает. [зависть - жадность]
- Собака и в море локчет, да не все же выпьет. [зависть - жадность]
- Заглядывает, как собака в кувшин. [зависть - жадность]
- Обрадовался, что собака блину. [зависть - жадность]
- Собака хватает, а сыта не бывает. [зависть - жадность]
- Дудка-дуда, на дудке дыра; дуда затрещит, собака бежит (ружье). [загадки]
- Пьяный солдат перейдет (по льду), а собака провалится (былой случай). [звания - сословия]
- Казаки обычаем собаки. Казак - глазастая собака. [звания - сословия]
- Не мешайся деревенская собака промеж городских! [звания - сословия]
- Цыц, собака, не съешь солдата: солдат сам собака. [звания - сословия]
- Собака, не тронь бурлака, бурлак сам собака. [звания - сословия]
- И собака знает, что травой лечатся. [здоровье - хворь]
- Подушку под собой перевернуть - собака выть перестанет. [здоровье - хворь]
- Собака катается - к дождю и снегу. [земледелие]
- Собака по снегу валяется - ко вьюге. [земледелие]
- Собака валяется - к ненастью. Собака траву ест - к дождю. [земледелие]
- Собака мало ест, много спит - к ненастью. [земледелие]
- Как собака мух ловит. Баклуши (байдаки) бьет. [игры - забавы - ловля]
- Рубль бежит, сто догоняет, а как пятьсот споткнется, неоценённый убьется (о псовой охоте: заяц, собака, лошадь и барин; малороссийск.). [игры - забавы - ловля]
- Собака лает, ветер носит. [клевета - напраслина]
- Любит, как собака палку (редьку). [любовь - нелюбовь]
- Собака гуляла, да и хвост прогуляла. [любовь - нелюбовь]
- Собака лает, соловей молчит. [мир - ссора - спор]
- Нет, не собака, а сука. Не кобель, а кобелиха. [мир - ссора - спор]
- Полай, полай, собака, да и оближись! [мир - ссора - спор]
- Голой кости и собака не гложет. Меж пальцев не много мяса. [много - мало]
- Собака лает, а владыка едет. Каркает ворона и на беркута. [молва - слава]
- Собака лает, ветер относит (носит). [молва - слава]
- Стар, что собака, а мал, что щенок. [молодость - старость]
- Баба да кошка в избе, мужик да собака на дворе. [муж - жена]
- Уж лаяла бы собака чужая, а не своя. Грызи меня собака, да не своя! Ешь меня собака, да неведомая! [муж - жена]
- Своя собака лайся, чужая не впрядывай! [муж - жена]
- Правда, что цепная собака (прибавка: на кого спустят, в того и вцепится). [неправда - ложь]
- Ворона летела, собака на хвосту сидела. Собака летела, ворона на хвосту сидела. [неправда - ложь]
- Бездетный умрет, и собака не возьмет (не взвоет). [одиночество - женитьба]
- Собака собаку с хвоста обнюхивает. [осторожность]
- Не ступай, собака, на волчий след: оглянется, съест. [осторожность]
- С голодьбы и собака со двора сбежит. [пища]
- На кости́ мясо слаще. Недаром и собака кость гложет. [пища]
- Ищи, как собака блох ищет (т. е. перебирай по шерстинке). [поиск - находка]
- Прячется, как собака от мух. [поиск - находка]
- Толкается, что собака на кухне. [помощь - кстати]
- Собака, чего лаешь? - Волков пугаю. - Собака, чего хвост поджала? - Волков боюсь. [похвала - похвальба]
- Сказывали, (не) богат Тимошка, а у него собака да кошка. [похвала - похвальба]
- И собака помнит, кто ее кормит. И собака старое добро помнит. [признательность]
- И собака на того не лает, чей хлеб ест. [признательность]
- И собака того знает, чей кус ест. [признательность]
- Ближняя собака скорее укусит. [признательность]
- Привыкла собака за возом бежать, бежит и за саньми. [приличие - вежество - обычай]
- Чья бы ни рычала (мычала), а твоя-то бы молчала (корова, собака). [приличие - вежество - обычай]
- Не замахивайся палкой, и собака не залает. [причина - следствие]
- От жиру и собака бесится. Жировые затеи. [причуда]
- Не тот пьян, что двое ведут, третий ноги расставляет, а тот пьян, кто лежит, не дышит, собака рыло лижет, а он и слышит, да не сможет сказать: цыц! [пьянство]
- Собака собаку в гости звала. - Нет, нельзя, недосуг. - А что? - Да завтра хозяин за сеном едет, так надо вперед забегать да лаять. [работа - праздность]
- Собака и в собольей шубе блох ищет. [род - племя]
- Спит собака, а во сне и хвостом вертит и взлаивает. [род - племя]
- Не съест собака не потаскавши, а кошка не поворчавши. [род - племя]
- На чужбине и собака тоскует. Чужбина слезам не верит. [родина - чужбина]
- И конь на свою сторону рвется, а собака отгрызется да уйдет. [родина - чужбина]
- Своя сторонушка и собаке мила. И собака свою сторону знает. [родина - чужбина]
- Черная собака, белая собака, а все один пес. [розное - одно]
- Тверитяне - ряпушники. Забегай, забегай! - А что? - Не видишь, куница бежит! - Это собака с Клементьева двора. - Ну, так пускай себе. [русь - родина]
- Гложи меня собака, да чужая (да не своя; да неведомая). [свое - чужое]
- Каждая собака в своей шерсти ходит. [своеобычие]
- Свекровь на печи, что собака на цепи. [семья - родня]
- Два свояка, а промеж их собака. Свояки до дележа братья. [семья - родня]
- Свояк своя́ку подарил мертвую собаку; что ж, свояк, собака твоя не лает? - Оттого, свояк, что тебя крепко знает. [семья - родня]
- В избе пирогом, а на дворе калачом (собака). [скот - животное]
- Четверо стелют, двое светят, один лежит, никого не пустит (собака). [скот - животное]
- Четыре четырки, две растопырки, седьмой вертун (собака). [скот - животное]
- На трусливого много собак. На смелого собака лает, а трусливого рвет. [смелость - отвага - трусость]
- С жиру собака бесится. В холе бока пролеживают. [смирение - гордость]
- Молчан собака исподтишка кусает. [смирение - гордость]
- Бешеная собака и все смирна бывает (на вид). [смирение - гордость]
- На падаль и воро́ны валятся. На падаль и собака бежит. [соблазн - искушение]
- Хоронится, как собака от мух. [сознание - улика]
- Живут, как собака с кошкой. [ссора - брань - драка]
- Собака лает, а бары едут. [ссора - брань - драка]
- Куслив был пес, да на цепь попал. Хватлива собака была, да волки съели. [строгость - кротость]
- Суд да дело - собака съела. [суд - правда]
- Пропадай собака и с лыком - лишь бы не судиться. [суд - приказный]
- Ждет, что пьяница сткляницу, что собака палицу. [судьба - терпение - надежда]
- Если собака, стоя на ногах, качается, то хозяину выпадет дорога. [суеверия - приметы]
- Коли собака ночью воет, то перевернуть под головами подушку, сказав: "На свою голову!" - и она замолкнет. [суеверия - приметы]
- Собака жмется к хозяину - к несчастию. [суеверия - приметы]
- Собака воет книзу (к земле) - к покойнику; кверху - к пожару. [суеверия - приметы]
- Коли собака крох не ест подле больного, то он скоро умрет. [суеверия - приметы]
- Черная собака, черная кошка и черный петух в доме спасают от грозы и от вора (и наоборот, они опасны во время грозы. Нижегородская губерния). [суеверия - приметы]
- Когда собака перебежит дорогу, то беды нет, но и большого успеха в лесу не будет. [суеверия - приметы]
- По бороде апостол, а по зубам собака. [сущность - наружность]
- Собака есть, да камня нет. [счастье - удача]
- Собака есть, так палки нет; палка есть - собаки нет. [счастье - удача]
- Собака (или: Кошка) на человека потянулась - к корысти. [счастье - удача]
- Заглядывает, как собака в кувшин. Заглядывает, как пырин (индейский петух) на поветь. [тайна - любопытство]
- Молчан собака исподтишка хватает. [тишина - шум - крики]
- В одной шерсти и собака не проживет. В одной шерсти не пробыть. [тлен - суета]
- Дома ль хозяин? - Собака дома, а хозяин привязан. [толк - бестолочь]
- Дикая собака на ветер лает. [толк - бестолочь]
- Наелась собака травы, да ненадолго (вырвало). [толк - бестолочь]
- Как собака, на сене лежит: и сама не ест, и другим не дает. [тороватость - скупость]
- Бешена собака и хозяина кусает. [ум - глупость]
- Дикая (Блажна́я) собака и на небо лает. [ум - глупость]
- Стара попова собака, да не батькой звать. [честь - почет]
- Взвыла собака на свою голову. [язык - речь]
- Чох на ветер, шкуру на шест, а мясо собакам съесть. [брань - привет]
- Ешьте, дорогие гости: все одно будет (т. е. надо) собакам выкинуть. [добро - милость - зло]
- Навалился, как бык на барду. Покинь хоть собакам что. [пища]
- Кошкам по ложкам, собакам по крошкам, нам по лепешкам. [правда - кривда]
- Каждая лиса свой хвост береги (от сказки, где лиса выставила хвост собакам). [свое - чужое]
- Зверя травят не собаками, выездом. [ученье - наука]
- На собаках шерсть бьет (т. е. баклуши бьет). [гульба - пьянство]
- Сам на кобыле, жена на корове, ребята на телятах, слуги на собаках, кошки на лукошках. [приговорки - прибаутки]
- Пошел на собаках шерсть бить. [толк - бестолочь]
- Надеть пеньковый галстук (или: ошейник; о собаках). [убийство - смерть]
↑