- Была кучка, стал ворошок (т. е. накопили). [бережь - мотовство]
- За короля Саса (саксонского) было и хлеба и мяса, а стал Понятовский - и хлеб не таковский (и все по-чертовски. В Белоруссии и Литве). [былое - будущее]
- Молод был - конем слыл; стар стал - одер стал. [былое - будущее]
- Этой ягоде сорок два года. Был хлеб, да стал засушенною. [былое - будущее]
- Был со всем, а стал ни с чем. [былое - будущее]
- Стоит дуб без ветвей, на нем ворон без крыл; снял его человек без рук, съел без зубов; стал он по горло в воду - вода льется, не насытится (грех). [вера (загадки)]
- Стал, как пень (или: как надолба, как вкопанный). [горе - беда]
- Купил дуду на свою беду; стал дуть - слезы идут. [горе - обида]
- Молод был, людей кормил; стар стал, пеленаться стал; умер, мои кости негодящие бросили в ямку и собаки не едят (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Был я на копанце, был я на хлопанце, был на пожаре, был на базаре; молод был - людей кормил; стар стал - пеленаться стал; умер, мои кости негодящие бросили в ямку и собаки не гложут (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Был на копке, был на топке, был на кружале, был на пожаре, стал на базаре; молод был, сто голов кормил; стар стал, пеленаться стал (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Был ребенок, не знал пеленок; стар стал, пеленаться стал (молостов, горшок, повитый берестой). [двор - дом - хозяйство]
- Стал бы кормить и волка, коли б траву ел. [друг - недруг]
- Горевал, пока брагу сливал; а брагу слил, так всем стал мил. [друг - недруг]
- Чуж чуженин, а стал семьянин (зять). [жених - невеста]
- Битому псу только плеть покажи. Битый пес догадлив стал. [забота - опыт]
- Погнался за топорищем, а топор утопил (топором стал ловить на воде полено). [зависть - жадность]
- Как стал сыт, так узнал и стыд. [зависть - жадность]
- Он стал, как шелковый. [кара - потачка]
- Когда стала любовь сознавать, тогда стал и милый отставать. [любовь - нелюбовь]
- Как увидал, так сам не свой стал. [любовь - нелюбовь]
- Был милый, стал постылый. [любовь - нелюбовь]
- Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож. [любовь - нелюбовь]
- Наш пономарь понадеялся на май, да и стал без коров. [месяцеслов]
- Один раз украл (соврал), а на век вором (лжецом) стал. [молва - слава]
- Стар стал - ум кончал (татарская). [молодость - старость]
- Молод бывал - на крыльях летал; стар стал - на печи сижу. [молодость - старость]
- Ус не пробился; молокосос; щенок, не выкунел; давно ли лакать стал (т. е. сам есть)? [молодость - старость]
- Раз украл, а всё вором стал (или: а на век вором стал). [мошенничество - воровство]
- Не украл, так взял, а вором стал. [мошенничество - воровство]
- Хоть на за́де (сзади), да в том же стаде. Отстал - сиротою стал. [народ - мир]
- Раз солгал, а на век лгуном стал. [неправда - ложь]
- Купил мужик корову, привел домой, стал доить, ан бык; да так и быть. [оплошность - расторопность]
- Хоть бита, да сыта. Наелся сыт, так и стал знать стыд. [пища]
- Стал, как рак на мели. Стал, как вкопанный. [пора - мера - успех]
- Стал, как бык в стену рогами. [пора - мера - успех]
- Отроду не крал, а под старость вором стал. [приличие - вежество - обычай]
- Был обык, теперь стал перевык. [приличие - вежество - обычай]
- Не в подкидышах уродом стал, а, стало быть, таким уродился. [причина - отговорка]
- Где ни стал, так стан (там и стан). [причуда]
- В поле кто служит, о доме не тужит: где стал, тут и стан. [причуда]
- Уперся да стал, как поперек горла. [просьба - согласие - отказ]
- Согнулся дугой, да и стал как другой. [прямота - лукавство]
- Где стал, там и стан. [путь - дорога]
- Дали вина, так и стал без ума. [пьянство]
- Стал, как бык, и не знаю, как быть. Стал в пень. [раздумье - решимость]
- Стал на думах, как на вилах. [раздумье - решимость]
- Стал (Пришел) в тупик, что некуда (что не знаешь куда) ступить. [раздумье - решимость]
- Стал (отошел, глядит), словно не́солоно хлебал. [раздумье - решимость]
- Стал, словно вкопанный, словно к земле прирос. [раздумье - решимость]
- Мал малышок, по подземелью шел, перед солнцем стал, колпачишко снял (гриб). [растение - земледелие]
- Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать (отбой косы). [растение - земледелие]
- Летел тень на Петров день, сел тень на пень, стал тень плакать: волосы вянут, дубрава шумит (коса). [растение - земледелие]
- Пришел тень в Петров день, сел тень на пень, стал стрекотать, только перышки летят (коса). [растение - земледелие]
- Коли у поля стал (в судебном поединке), так бей наповал. [свое - чужое]
- Не своим товаром ты стал торговать. [свое - чужое]
- Был свой, а стал чужой (от рук отбился). [семья - родня]
- Волос дыбом стал. На нем лица нет (с испугу, страху). [смелость - отвага - трусость]
- Со страху обмер (умер). Без языка стал. [смелость - отвага - трусость]
- Побледнел, как полотно. Белей белья стал. [смелость - отвага - трусость]
- Ныне народ больно смешлив стал: и соврать не дадут. [смех - шутка - веселье]
- Где ходим, тут и спим. Где стал, там и спал. [сон]
- Тяжбу завел - стал как бубен гол. [суд - лихоимство]
- Тяжбу завел - стал гол, как сокол. [суд - лихоимство]
- Белый свет не клином стал (или: сошелся). [судьба - терпение - надежда]
- Мал бывал - сказки слушал; вырос велик - сам стал сказывать, да не слушают. [счастье - удача]
- Стал (или: Сел), как рак на мели. [счастье - удача]
- Был полковник, стал покойник. Либо полковник, либо покойник. [счастье - удача]
- Хоть и жаловать не стал (нас), да дорого не ставь (на счет). [торговля]
- Ты стал на пень, а он на корягу. [упорство]
- Как сыт стал, так и стыд взял. [человек]
- Стал сыт, так взял стыд (так и узнал стыд). [человек]
- Соколу лес не в диво. Был в лесе, а стал здсся. [чудо - диво - мудреное]
- Была липка, стала лутошка. [былое - будущее]
- Одна забота: не стала б работа. [звания - сословия]
- Кабы не кабы, стала б кобыла мерином. [кабы - если б]
- Первачики, другачики, на колоде лодачики; перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Акулина кошка, голубика ножка, прела, горела, по морю летала, за морем пала, церковь стала, кум да кума, полкубышки вина, он да соломка, луковка дикая - вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Перводан, другодан, на колоде угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, Катерина кочка, сломана ножка, прела, горела, за море летела, в церкви стала, кум да кума, на кубышке дыра, на стену ворон, жил сокол колокол; ведра, ножницы, вон (то же). [конанье (жеребий)]
- Когда стала любовь сознавать, тогда стал и милый отставать. [любовь - нелюбовь]
- Хороший товар не залежится. Некалась девка, а спорить не стала. [любовь - нелюбовь]
- Пришло пота, что подай попа. Не в пору виновата стала. [любовь - нелюбовь]
- Хоть спала, хоть не спала, да такая слава стала. [молва - слава]
- Не нами стала (или: началась) неправда, не нами и кончится. [неправда - ложь]
- Была когда-то правда, а ныне стала кривда. [неправда - ложь]
- Сани заартачились, оттого и лошадь стала. [причина - отговорка]
- Медведь лег - игра стала (т. е. покуда работаешь, дело спорится, устанешь - дело стои́т). [работа - праздность]
- Умер медведь - и пляска стала. [работа - праздность]
- Стала двухвосткой (коса). Под повойник ушла, запряталась. [свадьба]
- Бочка пришла и стала, а барчата цедят (свинья). [скот - животное]
- Когда ты, бабушка, ворожить стала? - Да когда хлеба не стало. [суеверия - приметы]
- Давно ль ты стала ворожить? - А как нечего стало в рот положить. [суеверия - приметы]
- Нужда придет - стала не стала цена, а продавай. [торговля]
- Сталась двоечка (т. е. чета), так будет и троечка. [дети - родины]
- Недоля сталась - напасть досталась. [судьба - терпение - надежда]
- Не про тебя зажора сталась, да тебе в ней сидеть. [счастье - удача]
- Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. [богатство - достаток]
- Встарь люди были умнее, а ныне стали веселее. [былое - будущее]
- Кабы старых (бывалых, т. е. искусившихся) стали рожать, так бы и житья не было. [былое - будущее]
- Стали щуке грозить: хотят щуку в озере утопить. [гроза - кара]
- Плыла пена из-за моря, стали пену бити, колотити, стали спрашивати, кто вас боле, кто вас мене: чашка, ложка, медок, сахарок. [конанье (жеребий)]
- Стали молотить, не в колотушки играть. [начало - конец]
- Нукали, нукали, да и стали тпрукать. [пора - мера - успех]
- Чудак покойник: умер во вторник; стали гроб тесать, а он вскочил, да и ну плясать. [приговорки - прибаутки]
- Был себе царь Додон, застроил он костяной дом; набрали со всего царства костей, стали мочить - перемочили; стали сушить - кости пересохли, опять намочили, а когда намокнут, тогда доскажу. [приговорки - прибаутки]
- Господи, господи! До обеда проспали, встали да обедать стали: наелись, помолились да спать повалились. [работа - праздность]
- Щука понура хвостом вернула (вильнула), лесы пали, горы стали (коса покосная). [растение - земледелие]
- Рыбина белужина хвостом вильнула: лесы спали, горы стали (коса). [растение - земледелие]
- Вятичи - слепороды (устюжане пришли на помощь, а вятичи сочли их за неприятеля и стали бить. У вотяков подслеповатые глаза, у новорожденных же они очень малы). [русь - родина]
- Рязанцы - кособрюхие, синебрюхие. Мешком солнышко ловили, блинами острог конопатили. (Синебрюхие - от синих рубах. В битве с москвичами солнце было в лицо рязанцам: они стали ловить его в мешок, чтоб выпустить на врагов. По приказу: проконопатить острог, [русь - родина]
- Не порогом мы поперек вас стали: есть лучше нас. [сватовство]
- Хотел ехать дале, да кони стали. [счастье - удача]
- Стали было к вечерне звонить, да попадья не велит. [толк - бестолочь]
- Разверстали, да на прежнем и стали. [толк - бестолочь]
- Вожжи мои, вожжи! Все поле извожжали, вокруг головушки не стали (глаза). [человек]
- От великих порядков стались беспорядки. [правда - кривда]
- Коли тесно, так и курица курицу с насести сталкивает. [простор - теснота]
- Кашляй помалу, чтоб на год (или: надолго) стало. [бережь - мотовство]
- Ешь пироги, а хлеб вперед береги (т. е. ешь так, чтоб на хлеб стало). [бережь - мотовство]
- Стали дела наши поправляться: стало земли от семян оставаться. [богатство - достаток]
- Была и капуста, а стало пусто. Было густо, стало пусто. [былое - будущее]
- Было мыло, стало сало. Сало было, стало мыло. [былое - будущее]
- Стало бы веку, а до всего дослужишься. [верное - вестимое]
- Купил бы сала, да денег не стало. [воля - неволя]
- Жить было еще, да в животе стало тощо. [воля - неволя]
- И рад бы глодал, да глодала не стало. [воля - неволя]
- Что за лихо стало - от круп иль от сала? [горе - утешение]
- Хорошего не стало - худое осталось; худого не станет - что останется? [горе - утешение]
- Как был квас, так не было вас; а как не стало ни квасины, так и вас разносило. [гость - хлебосольство]
- Не стало (или: не хватило) легких, так заговорил печенкой. [добро - милость - зло]
- Овец не стало, так и на коз честь пала. [достаток - убожество]
- За тем дело стало, что денег мало. [достаток - убожество]
- Не стало свечи, что же зажечи? [достаток - убожество]
- Жила лошадь у семи попов по семи годов - стало ей семь годов. [животное - тварь]
- Поколе живешь, все жив; а как помер, так и не стало. [жизнь - смерть]
- Не будь закона, не стало б и греха. [закон]
- Кашляй помалу, чтоб на год стало (чтоб на век стало). [здоровье - хворь]
- Барского слугу стало гнуть в дугу (т. е. неможется). [здоровье - хворь]
- Божье стало государевым (о церковном имуществе). [казна]
- Такую парку задали, что небу стало жарко. [кара - ослушание]
- Такую баню задали, что небо с овчинку показалось (или: что чертям тошно стало). [кара - ослушание]
- Небо с овчинку покажется. Небу жарко стало (или: станет). [кара - угроза]
- С корову стало, так и с подойник станет. [много - мало]
- На корову стало, хватит и на подойник. [много - мало]
- Воровство да разум: на час ума не стало - до веку дураком прослыл; раз украл - по век вором ославился. [мошенничество - воровство]
- Мужа не стало, а жене не кстати (жить у свекра). [муж - жена]
- Застроили терем, да не стало бревен. [надзор - хозяин]
- Стало плохо: указчиком Аноха. [название - имя - кличка]
- Плохое начало - и дело стало (все назад помчало). [начало - конец]
- Горели дрова жарко, было в бане парко; дров не стало, и все пропало. [начало - конец]
- Не будь лжи, не стало б и правды. [неправда - ложь]
- Зачал говеть, да стало брюхо болеть. [неправда - обман]
- Овин меж глаз сгорел, и курева не стало. [неправда - обман]
- Поколь жив - все жив; а как помер, так и не стало. [нечаянность - расплох]
- Хватился шапки, как головы не стало. [оплошность - расторопность]
- На час ума не стало, а навек в дураки попал. [оплошность - расторопность]
- Кашляй помалу, чтоб на год (надолго) стало. [осторожность]
- Лапти растеряли, по дворам искали: было пять, а стало шесть. [поиск - находка]
- Когда зубов не стало, тогда и орехов принесли. [помощь - кстати]
- Спохватился шапки, когда головы не стало. [помощь - кстати]
- Стало тепло, так и журка прилетел; а он говорит "Я принес". [похвала - похвальба]
- Спорила правда с кривдой да притомных не стало (т. е. свидетелей). [правда - кривда]
- Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, в рот не попало, на душе пьяно и сытно стало. [присказки]
- Не в подкидышах уродом стал, а, стало быть, таким уродился. [причина - отговорка]
- Есть и сало, да не про кота. Есть сало, да про вас его не стало. [просьба - согласие - отказ]
- За спором дело стало. [просьба - согласие - отказ]
- Не стало паю́ в кулачном бою́. [просьба - согласие - отказ]
- В ковшичке не стало, к ретиву сердцу пристало. [пьянство]
- Шило-мотовило, под землей ходило, перед солнцем стало и шляпу сняло (гриб). [растение - земледелие]
- Дали орехов белке, когда зубов не стало (Крылов). [ремесло - снаряд]
- Что пропало, что не бывало, что было, да не стало (все равно). [розное - одно]
- На руку нечисты; лапти растеряли, по дворам искали, было шесть - стало (нашли) семь. [русь - родина]
- Начал говеть, да стало брюхо болеть. [соблазн - искушение]
- За тем дело стало, что за ним приданого мало. [суд - лихоимство]
- Дарить было не мало, да денег не стало. [суд - лихоимство]
- Когда ты, бабушка, ворожить стала? - Да когда хлеба не стало. [суеверия - приметы]
- Давно ль ты стала ворожить? - А как нечего стало в рот положить. [суеверия - приметы]
- На корову стало, так хватит и на подойник. [сущность - наружность]
- Был и квас, так не было вас; а остались одни квасины (или: а как не стало ни квасины), так и вас разносило. [счастье - удача]
- Счастье отпало, ничего в доме не стало. [счастье - удача]
- Пять денег да грош, пять копеек да денежка стара - много ли стало? [счет]
- Корье и не малье, а дуба не стало (мальеё - колотые доски). [тишина - шум - крики]
- Кричи помалу, чтоб на́век стало. [тишина - шум - крики]
- Не у продажи дело стало (поговорка купцов при уступке товара). [торговля]
- Глуп по самый кляч (кляч, на Волге, заметка на шесте осадки судна: стало быть: глуп на всю глубину, во всю огрузку). [ум - глупость]
- Стало плохо: указчиком Аноха (т. е. дурак). [ум - глупость]
- Не будь дураков на свете, не стало б и разума. [ум - глупость]
- Говорить было немало, да разума не стало. [ум - глупость]
- За спором дело стало. Не ради дела, ради спора. [упорство]
- Человек бы человеком, да облика господня в нем не стало. [человек]
- Говорить было немало, да разума (да речей) не стало. [язык - речь]
- Говори так, чтоб надолго стало (всего враз не переврешь). [язык - речь]
- Чтоб тебе сталось! Чтоб тебе прикинулось, привиделось! [брань - привет]
- Не сегодняшне, вчерашне, да и не нами сталось. [былое - будущее]
- Сталось у нас раздумье да в голове почесушки. [kapa - гроза]
- Я бы и тово, да он не тово, так и сталось не тово. [причина - отговорка]
- За грехи над ними сталось. [проступок - грех]
- Не того бы хотелось, да так сталось. [счастье - удача]
- Не нами свет начался (стался), не нами и кончится. [приличие - вежество - обычай]
- Туляк - стальная душа. Блоху на цепь приковали. Присядь, бачка, чижи летят (туляки - птицеловы). [русь - родина]
- Конь стальной, хвост льняной (то же). [загадки]
↑