- Ты в стороне, а я в бороне. [божба - клятва - порука]
- Ходит по старине, а парик на стороне. [былое - будущее]
- Ищи добра (или: оброк) на стороне, а дом люби по старине! [двор - дом - хозяйство]
- В какой стороне в святки звезда упадет, с той стороны жених. [девичьи гаданья]
- Если плод на правой стороне, если мать сидя протягивает правую ногу, коли ест хорошо всякую пищу - родится мальчик; если же охотно слушает песни, выставляет левую ногу, плод о левом боку и причуд много - девочка. [дети - родины]
- Хлеб дома, а оброк на стороне. [звания - сословия]
- На стороне добывай, а дома не покидай! [звания - сословия]
- Соха кормит, веретено одевает, а подати на стороне. [земледелие]
- У голодной пташки и зоб на стороне (на боку). [пища]
- И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится). [родина - чужбина]
- На родной стороне и камешек знаком. [родина - чужбина]
- На чужой стороне и весна не красна. Наша весна красны́м красна. [родина - чужбина]
- На чужой стороне и сокола зовут вороною. [родина - чужбина]
- На чужой стороне и старушка божий дар. [родина - чужбина]
- Чужая сторона прибавит ума. На стороне обтолкут бока. [родина - чужбина]
- На чужой стороне и ребенок ворог. [родина - чужбина]
- Милует бог и на своей стороне. [родина - чужбина]
- Ищи добра на стороне, а дом люби по старине. [родина - чужбина]
- Подушное на стороне, а хлеб до́ма (ищи). [родина - чужбина]
- Он в стороне, а ты в бороне. [соблазн - пример]
- Ты в стороне, а я в грехе (или: в ответе). [соблазн - пример]
↑