Не вешай головушки на праву (или: на леву) сторонушку! [горе - утешение] Повесил головушку на праву сторонушку. [радость - горе]