- Скор, да не угодлив: что суне́тся, то и окунется. [свое - чужое]
- Стоит сыр дуб, в сыру дубу ящик, в ящике синь плат, в плате золото (дом, сундук, платье, деньги). [двор - дом - хозяйство]
- Сундук с бельем да невеста с бельмом (с горбом). [одиночество - женитьба]
- Отцова сундука не подымешь, матушкина столечника не скатаешь, братнина коня не обуздаешь (земля, снег, ветер). [погода - стихии]
- Из сундука чулан пропал (прикинуться обокраденным, чтоб не платить). [условие - обман]
- Платье сундуками, да кожа лафтуками (лафтук - оторванный лоскут. Говорится о вышедшей за богатого, но драчливого мужа). [муж - жена]
- У него в кармане чахотка, а в сундуке сухотка. [достаток - убожество]
- Приданое в сундуке, а урод на руке. [жених - невеста]
- He сказывает муж жене, сколько у него денег в сундуке, да сама знает. [муж - жена]
- Два мужа наружу да один в сундуке (от комедии). [муж - жена]
- Приданое в сундуке, а дурак на руке. [одиночество - женитьба]
- Скупые умирают, а дети сундуки отпирают. [тороватость - скупость]
- Сказка, присказка, прикована невестка к сундуку за ручку, за ножку, за синь сарафан. [конанье (жеребий)]
- Идти в сундучок, да доставать пятачок. [воля - неволя]
- Поди в коробейку, подай копейку; поди в сундучок, подай пятачок; поди в огнивенку, подай гривенку (славят Христа). [просьба - согласие - отказ]
- Сунется, да окунется. Сунулся, да окунулся. [гроза - кара]
- Что ступит, то стукнет; что сунется, то осунется (или: то оступится). [счастье - удача]
- Брюхо - не лукошко: под лавку не сунешь. [пища]
- Сунуло Еремушку к семи чертям. [ум - глупость]
- Сунется, да окунется. Сунулся, да окунулся. [гроза - кара]
- Сунулся, да окунулся. Сунулся вброд по самый рот. [счастье - удача]
- Подсунуть барашка в бумажке. Сунуть под хвост (т. е. взятку дать). [суд - лихоимство]
- То не страх, что вместях; а сунься-ка один. [народ - мир]
↑