- Считал бы у себя во рту зубы. [свое - чужое]
- Сеял - не смерил, ел - не считал. [толк - бестолочь]
- Пятница субботе повещала, суббота бы долги считала (от обычая собирать долги по субботам). [займы]
- Каширцы: Шапку долой! - А що? - Глянь, все бояре. (Проезжая по однодворческим деревням и видя избы с трубами, ворота с растворами, сани с козырями, мужики считали их барскими усадьбами). [русь - родина]
↑