- Суженого и на коне не объедешь. Воля не воля - такая наша доля. [воля - неволя]
- Такая припала тоска, да не выпустил бы из рук куска. [горе - утешение]
- Если лягушки заквакают и опять замолкнут (от холодов), то будет такая ж помеха, когда хлебу красоваться. [земледелие]
- Хоть волков морозить (такая стыть). [земледелие]
- Хоть спала, хоть не спала, да такая слава стала. [молва - слава]
- Такая крутая каша, что хоть палец уломи. [пища]
- У нас такая поведенция (т. е. обычай). [приличие - вежество - обычай]
- Такая теснота, что яблоку пасть негде. [простор - теснота]
- Такая натура моя: что ни сыму с себя, то и пропью. [пьянство]
- Такая голь, что парня нечем высечь. [родина - чужбина]
- Какая деревня, такая в ней и обряднн. [своеобычие]
- Так рок судил. Видно, судьба такая. [судьба - терпение - надежда]
- Такая рожа, что сама на оплеуху напрашивается. [сущность - наружность]
- Такая рожа, что глянешь, так с души тянет (воротит; что глядеть тошно). [сущность - наружность]
- Такая рожа, что на себя (на полурожье) не похожа. [сущность - наружность]
- Такая красава, что в окно глянет - конь прянет; на двор выйдет - три дня собаки лают. [человек]
- Такая рожа, что только сама на себя и похожа (и дру́жки не подберешь). [человек]
↑