- Жена для совета, теща для привета, а нет милей родной матери. [дети - родины]
- Перводан, другодан, на четыре угадал, пятьсот судья, пономарь ладья, щеголева теща, сам щеголек (то же). [конанье (жеребий)]
- Голод не тетка (не теща, не кума), пирожка не подсунет. [пища]
- Сыта теща, коли гущи не ест. Сыт чертенок, коли каши не ест. [пища]
- Сыта кума (теща), коли гущи не ест. [причуда]
- Теща зятю голову маслит (от обычая свадеб., где молодые едут к теще на яичницу). [семья - родня]
- Думала теща, пятерым не съесть; а зять-то сел, да за присест и съел. [семья - родня]
- Теща пы́шна, а против зятя не вышла. У тещи карманы тощи. [семья - родня]
- Сынок - свой горбок; зятек - покупной щеголек; теща хлопочет, тесть кропочет. [семья - родня]
- Шли теща с зятем, муж с женой, бабка со внучкой, мать с дочкой да дочь с отцом (всего четверо). [семья - родня]
- Смолоду меня теща зятем звала, а взрастя дочь - за иного отдала. [условие - обман]
↑