- Слушалыцику да подоконечнику гроб, да могила, да третье кадило! [болтун - лазутчик]
- Два горя вместе да третье ахти мне! [горе - обида]
- Два горя вместе, третье пополам. [друг - недруг]
- Вино пляске брат. Пляска, да песни, да третье вино. [пьянство]
- Есть дерево об четыре дела: первое дело - мир освещает; другое дело - крик утишает; третье дело - больных исцеляет; четвертое дело - чистоту соблюдает (береза: лучина, деготь на колеса, береста на обвои горшков, банный веник). [растение - земледелие]
- Стоит дерево, цветом зелено; в этом дереве четыре угодья: первое - больным на здоровье, другое - от теми свет, третье - дряхлых, вялых пеленанье, а четвертое - людям колодец (береза: банный веник, лучина, береста на горшки, березовица). [растение - земледелие]
- Слово слово родит, третье само бежит. [язык - речь]
- Два орла орловали, третьего купали (о крещении). [вера (загадки)]
- Ни хуху, ни духу, ни третьего тепла. [двор - дом - хозяйство]
- Она уже (другого, третьего) мужа донашивает. [муж - жена]
- Не хвались замужеством (женитьбой) третьего дня, а хвались третьего года! [одиночество - женитьба]
- Два дурака дерутся, третий смотрит (надпись на лубочной картине, где третьего не видно). [ум - глупость]
- Одного не знаю, другого не вижу, третьего не помню (смерть, возраст и рождение). [человек]
- Бью челом, да солью, да третьей любовью (слово хозяина гостям). [брань - привет]
- Со стороны горе, с другой - море, с третьей - болото да мох, а с четвертой - ох! [горе - обида]
- Козырька не портит. По третьей козыряют. [игры - забавы - ловля]
- По третьей вдовец - без огня кузнец. [муж - жена]
- Двум любо, третий не суйся (а третьему - зась)! [свое - чужое]
- По третьему разу всегда вырубишь огня. [судьба - терпение - надежда]
↑