Корову по удоям считать - молока не видать. [животное - тварь] По удоям молока не считать - и молока не видать. [торговля] Корову по удоям считать - и цены ей не будет. [торговля]