- Родивыйся не умре, не родивыйся умре, умерший не истле (то же). [вера (загадки)]
- Взят от земли, яко же Адам; ввержен в пещь огненную, яко три отроки; взят от пещи и возложен на колесницу, яко Илия; везен бысть на торжище, яко же Иосиф; ставлен на лобное место и биен по главе, яко же Иисус; возопи велиим гласом, и на глас его прииде некая жена, яко же Мария Магдалина, и, купивши его за медницу, принесе домой; но расплакася по своей матери, умре, и доныне его кости лежат не погребены (горшок). [двор - дом - хозяйство]
- Живем - не люди, а умрем - не родители. [дети - родины]
- Умрем, ничего с собою не возьмем. [жизнь - смерть]
- Старый разум проживаем, нового не наживаем - дураками умрем. [молодость - старость]
- На то лето, не на это, а на третий год, когда черт умрет. [былое - будущее]
- Старь у старухи осталась, да с нею и умрет. [былое - будущее]
- Беременная не идет в кумы (крестник умрет). [дети - родины]
- У кого умрет ребенок, до преображенья не есть яблок (чтобы дали детям на том свете). [дети - родины]
- Сердитый умрет - никто его не уймет. [добро - милость - зло]
- Поживет - нажмет, умрет - надавит (о плохом муже). [жизнь - смерть]
- Дедушка умрет - ничего с собою не возьмет. [жизнь - смерть]
- Если умрет девица, на похоронах раздают дары (т. е. как на свадьбе, тверск.). [жизнь - смерть]
- У кого крошки изо рта валятся, тот скоро умрет. [жизнь - смерть]
- Родится человек на смерть, а умрет на живот. [жизнь - смерть]
- Попадья умрет - поп в игумны; поп умрет - попадья по гумнам. [звания - сословия]
- Подьячим и на том свете хорошо: умрет, прямо в дьяволы. [звания - сословия]
- Кто в пяток на первой неделе великого поста постится, не умрет напрасною смертию. [изуверство - раскол]
- Кто в этот день заболеет, умрет. [месяцеслов]
- Худой муж умрет, добрая жена по дворам пойдет. [муж - жена]
- Плохой муж умрет, добрая жена по дворам пойдет. [муж - жена]
- Бездетный умрет, и собака не возьмет (не взвоет). [одиночество - женитьба]
- Кто кашу не мнет, у того отец, мать умрет; а кто и мнет, и у того не минет. [пища]
- Живут четыре царя: который умрет из них, то все за ним в могилу пойдут (четыре стихии). [погода - стихии]
- Худое споро, не сживешь (или: не умрет) скоро. [радость - горе]
- Добр-то добр, а попроси шкурки на выделку (на голенища) - умрет, а не даст. [свое - чужое]
- Если невеста под венцом уронит платок, а жених поднимет, то скоро умрет. [суеверия - приметы]
- Кто вербу посадит - сам на себя заступ готовит (умрет, когда из вербы можно будет вытесать лопату). [суеверия - приметы]
- Если при соборовании свечи упадут комлем к порогу, то больной умрет. [суеверия - приметы]
- Если больной бредит дорогой (о дороге, о конях), то умрет. [суеверия - приметы]
- Если сонный отпыхивает, то умрет. [суеверия - приметы]
- Если хворый на бок к стене ложится - умрет. [суеверия - приметы]
- Кто умрет на пасху - яичко в руку (твер.). [суеверия - приметы]
- Если у одного из сидящих за кутьей нет тени, то он скоро умрет. [суеверия - приметы]
- Коли собака крох не ест подле больного, то он скоро умрет. [суеверия - приметы]
- Если младенец не крещеный умрет, то раздать бедным сорок тельных крестов. [суеверия - приметы]
- И всяк умрет, как смерть придет! [терпение - надежда]
- Лихо помнится, а добро забывается. Лихое споро: не умрет скоро. [толк - бестолочь]
- Умрет, так моей могилы не заляжет. [умеренность - жадность]
- Упрямый умрет - никто его уймет. Не хотел жить - ступай умирать! [упорство]
- Добро не умрет, а зло пропадет. [хорошо - худо]
- Умрется - все минется. Помрем - все хорошо будет. [жизнь - смерть]
- Живи - почесывайся, умрешь - свербеть не станет. [жизнь - смерть]
- Меньше жить - меньше грешить. Умрешь, так меньше врешь. [жизнь - смерть]
- Дай боли волю, полежав, да умрешь. Дай боли волю, уморит. [здоровье - хворь]
- Дай боли волю, полежав, да умрешь. [кара - потачка]
- С погани не умрешь, а с чистоты, как с лубка, свернешься. [опрятность]
- Пей горчее, ешь солонее: умрешь - сердцем здоров будешь. [пища]
- Ешь солоно, пей горько (вино): умрешь - не сгниешь. [пища]
- Родился неумным, и умрешь дураком. [род - племя]
- Сонный, что мертвый. Уснешь, что умрешь. [сон]
- Прежде смерти не умереть (или: не умрешь). [счастье - удача]
- Родишься в чистом поле, а умрешь в темном лесе. [счастье - удача]
- За недосугом когда-нибудь без покаяния умрешь. [тлен - суета]
- За этой работой когда-нибудь без покаяния умрешь (напр., читая безграмотное письмо, нечеткую руку и пр.). [чудо - диво - мудреное]
↑