Хоть утопиться, хоть удавиться. [горе - беда] Одинокому - хоть утопиться, женатому - хоть удавиться. [одиночество - женитьба] Напившись, мужик и за рекою бранится, да ради его не утопиться (не в воду кинуться). [ссора - брань - драка]