- Хан крымский да папа римский... (т. е. враги наши). [горе - беда]
- Большой в дому, что хан в Крыму. [двор - дом - хозяйство]
- Много нам бед наделали - хан крымский да папа римский. [народ - язык]
- Каков хан (царь), такова и Орда (народ). [начальство - приказ - послушание]
- Где хан (царь), тут и Орда (и народ). [начальство - приказ - послушание]
- Добредет, как хан до Крыма (т. е. разбитый в набеге). [толк - бестолочь]
- Что больше народу в церкви, то он (ханжа) выше руку заносит. [изуверство - ханжество]
- Свят, свят, да не искусен (т. е. уличился в ханжестве). [изуверство - ханжество]
- Не авраамься, не исаакся, не иаковься (т. е. не ханжи). [изуверство - ханжество]
- Стоит древо, древо ханское, платье шамаханское, цветы ангельски, когти дьявольски (шиповник). [растение - земледелие]
↑