- Не из чести переносят вести. [болтун - лазутчик]
- Не во гнев твоей милости, не в зазор твоей чести. [брань - привет]
- Салфет вашей милости, красота вашей чести (старин. при чохе, ныне говорится в шутку). [брань - привет]
- Не знаешь чести, так палок двести. [вина - заслуга]
- Не вашей бы чести слушать наши речи. [приличие - вежество - обычай]
- Хотя с нуждою, а добьюсь чести (или: добился чести). [терпение - надежда]
- Не у детей (не при детях, у бездетных) и сидни в честь (переиначена: не у детей - т. е. у разумных людей - и седни в чести). [толк - бестолочь]
- Честь чести и на слово верит. [условие - обман]
- Близ царя - близ смерти. Близ царя - близ чести. [царь]
- На дурака чести (т. е. почету) не напасешься. [честь - почет]
- Свинья не знает чести. Одна честь свинье: помои. [честь - почет]
- Чести дворянин не кинет, хоть головушка погинет (сгинет). [честь - почет]
- Хоть плетьми высеки, только чести не лишай (сказал зауряд хорунжий, которого грозили разжаловать в казаки). [честь - почет]
- Честь чести на слово верит. [честь - почет]
- С позволения сказать! Не по чести слово! [честь - почет]
- Хоть с нуждой, а добился чести (т. е. натерпелся). [честь - почет]
- Весть принесешь, а чести не принесешь (о пожаловании). [честь - почет]
- Что больше чести (т. е.почету), то больше напасти. [честь - почет]
- Сегодня в чести, а завтра - свиней пасти. [честь - почет]
- Правда сама себя хвалит и величает (или: честит). [правда - кривда]
- Говорю людскую честить, отца-мать забыть (архангельск.). [молва - слава]
- Было бы чем честить (потчевать), а честь добудем. [честь - почет]
- Час честиться, да год пыхтеть. [честь - почет]
↑