В темнице девица бранину собирает, узор вышивает, ни иглы, ни шелка (пчела). [скот - животное] Слуги в шелках, а бары в долгах. [звания - сословия] Слуги в шелках - бояре в долгах. [щегольство]